Bu algı yüzünden birçok insanın yanlış yorumladığı ve okumaktan geri durduğu bir şair. Hayyam şiirlerinde bir din karşıtlığından ziyade dogmaları, kader anlayışını, din adamlarının ikiyüzlülüğünü sorgular. Şarabı sadece bir içki olarak değil, özgürlüğün, dünyevi zevklerin ve bilinç açıklığının sembolü olarak kullanır. Agnostik (bilinemezci) bir bakış açısına sahiptir. Evrenin sırrı bilinemez der ve insan aklının sınırlılığını vurgular. Körü körüne inanmayı eleştirir, aklı ve sorgulamayı öne çıkarır. Ancak bu onun dinsiz olduğu anlamına gelmez. Hayyam'ın kimi zaman sufi mistisizmi ile bağdaştırılan rubaileri olsa da, genellikle şüpheci, özgür düşünceli ve dünyevi bir yaklaşımı vardır. Mutlak doğru yerine sorgulamayı ve bireysel düşünceyi ön plana çıkarır. Bu tarzı anlamak, Hayyam’ın rubailerini daha doğru yorumlamanı sağlar. Onun dizelerinde bazen alaycı bir hüzün, bazen de derin bir bilgelik bulabilirsin.Ömer Hayyam, rubai türünü felsefi bir boyuta taşıyan, hem Doğu hem Batı edebiyatında iz bırakan ve günümüzde bile okunan nadir şairlerden biridir. Onun etkisi, sadece şiirle sınırlı kalmayıp, felsefe, bilim ve varoluşsal düşünce dünyasında da kendini göstermiştir.
DörtlüklerÖmer Hayyam