İSLAM HUKUKU'NUN DERYASI
El İhtiyar
Tev 
Tevhit Ayengin
Bismillahirrahmanirrahim.
El ihtiyar kitabı İslam Hukuku esaslı bir kitap. İlk konuları temizlik, namaz, haç ve zekat gibi konular. Daha sonraki konuladıysa islam hukuku esas alınarak günlük hayatta başınıza gelip gelebilecek her türlü şeye az çok değinmiş ve imamı Şafi, imamı Hanefi, Ebu Yusuf ve Ebu Muhammed gibi dinde paye sahibi alimlerin görüşlerine yer verilmiştir.
El ihtiyar, İmam Mevsili'nin kitabının çevirisidir.
Kitabın herhangi bir sayfasını açtığınızda sol sayfada Arapça metin, sağ sayfada ise sol sayfadaki Arapça metnin çevirisi yer almaktadır. Yani binevi metnin çevirisi ve kaynağı aynı eserde verilmiş.
El ihtiyar çok verim alınabilecek bir eser ve başlıkta da yer verdiğimiz gibi adeta bir ilim deryası ancak dili ağır ve genel anlamda da ağır bir kitap. Gerek Arapça kavramların çok yoğun olarak geçmesinde gerekse terimlerin Osmanlıca ve günlük hayatta daha uzak olduğumuz kelimeler olduğunda anlamamız da haliyle güçleşiyor. Ondan dolayı roman gibi bir okuyuşta anlaşılabilecek bir eser değil zaten bu kitabı bir kitabı bir okuyuşta anlamı için fıkıhçı veya islam hukuku profesörü olmak gerekir tabi tüm konuları bu denli ağır değildir. Ekseriyetle böyledir. Esasında bu derste okunarak anlaşılabilecek bir kitap. Ders olarak okutulması gereken bir eser. Ancak ilahiyat gibi bölümlerde çok tutulan bir kitap olması gerektiğini düşünüyorum. Ülkemiz elbette ki şeriatla yönetilmiyor ama din görevlilerimiz ve din yetkililerimizin şiddetle bilmesi gereken konular mevcut çünkü müslüman bireylerin gündelik hayatta sıkça karşılaşabilecekleri mevzulara yer verilmiştir. Eski zamanlarda da islam beldelerinde bu bilgilere sık sık yer aldığı için bu tip eserler çok ilgi gördüğü bilinmektedir.
El ihtiyar adlı eserimizi çevirip emek veren yazarımız prof. Dr. Tevhit AYENGİN Hocamız gerçekten çok güzel bir eser meydana getirmiştir. Kendisinin derslerine de şifaen katılıp ne kadar çok bilgili olduğunu ve ilmi bir olgunluğa sahip olduğunu bizzat şahit olmuş oldum. Daha önce dekanlık görevi de yapmış olan hocamız Prof. Dr. Tevhit AYENGİN şimdi halen Çanakkale onsekiz mart Üniversitesi'nde görevine layığıyla devam etmektedir.
Teşekkürler....Din
El İhtiyar
Tev Tevhit Ayengin
Bismillahirrahmanirrahim.
El ihtiyar kitabı İslam Hukuku esaslı bir kitap. İlk konuları temizlik, namaz, haç ve zekat gibi konular. Daha sonraki konuladıysa islam hukuku esas alınarak günlük hayatta başınıza gelip gelebilecek her türlü şeye az çok değinmiş ve imamı Şafi, imamı Hanefi, Ebu Yusuf ve Ebu Muhammed gibi dinde paye sahibi alimlerin görüşlerine yer verilmiştir.
El ihtiyar, İmam Mevsili'nin kitabının çevirisidir.
Kitabın herhangi bir sayfasını açtığınızda sol sayfada Arapça metin, sağ sayfada ise sol sayfadaki Arapça metnin çevirisi yer almaktadır. Yani binevi metnin çevirisi ve kaynağı aynı eserde verilmiş.
El ihtiyar çok verim alınabilecek bir eser ve başlıkta da yer verdiğimiz gibi adeta bir ilim deryası ancak dili ağır ve genel anlamda da ağır bir kitap. Gerek Arapça kavramların çok yoğun olarak geçmesinde gerekse terimlerin Osmanlıca ve günlük hayatta daha uzak olduğumuz kelimeler olduğunda anlamamız da haliyle güçleşiyor. Ondan dolayı roman gibi bir okuyuşta anlaşılabilecek bir eser değil zaten bu kitabı bir kitabı bir okuyuşta anlamı için fıkıhçı veya islam hukuku profesörü olmak gerekir tabi tüm konuları bu denli ağır değildir. Ekseriyetle böyledir. Esasında bu derste okunarak anlaşılabilecek bir kitap. Ders olarak okutulması gereken bir eser. Ancak ilahiyat gibi bölümlerde çok tutulan bir kitap olması gerektiğini düşünüyorum. Ülkemiz elbette ki şeriatla yönetilmiyor ama din görevlilerimiz ve din yetkililerimizin şiddetle bilmesi gereken konular mevcut çünkü müslüman bireylerin gündelik hayatta sıkça karşılaşabilecekleri mevzulara yer verilmiştir. Eski zamanlarda da islam beldelerinde bu bilgilere sık sık yer aldığı için bu tip eserler çok ilgi gördüğü bilinmektedir.
El ihtiyar adlı eserimizi çevirip emek veren yazarımız prof. Dr. Tevhit AYENGİN Hocamız gerçekten çok güzel bir eser meydana getirmiştir. Kendisinin derslerine de şifaen katılıp ne kadar çok bilgili olduğunu ve ilmi bir olgunluğa sahip olduğunu bizzat şahit olmuş oldum. Daha önce dekanlık görevi de yapmış olan hocamız Prof. Dr. Tevhit AYENGİN şimdi halen Çanakkale onsekiz mart Üniversitesi'nde görevine layığıyla devam etmektedir.
Teşekkürler....·
103 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.