·311 syf.····Okunma: 16 Şubat 2025 22:24 Eser Batı özentiliğinin sonuçlarını yansıtan ilk eserlerden biri. Karakterimiz Bihruz bey, son Osmanlı dönemlerindeki Fransız etkisine maruz kalan bir genç. Tıpkı günümüzde, gençlerimizin Amerikan etkisine maruz kalması gibi, yozlaşmış ve rasyonalitesini kaybetmiş bir genç.
Benim en çarpıcı bulduğum kısım, Bihruz beyin konuşurken her fırsatta Fransızca kelimeler sıkıştırması ama Fransızcayı bilmemesi. Günümüzde de gençlerimiz İngilizce kelimeler sıkıştırmaktan çekinmiyor ama konu İngilizce konuşmaya gelince, Mısır'daki bir sokak tüccarından daha az İngilizce biliyorlar.
Edebiyatımızın ilk realist romanlarından biri olan bu esere puanım 7.