Bosna savaşıyla ilgili daha önce sevda Sevdalinka kitabını okumuştum. Ayşe Kulin'in dili de sadedir. Dolaysız cümlelere bir sürü anlam sığdırır. Bunu zorlamadan yapar. Bu kitapla ilgili düşüncem de bununla ilgili. Aceleye mi getirilmiş desem, acemilik mi desem... Çok daha iyi bir kitap ortaya çıkabilirdi. Yazarı daha önce okumamıştım. Kitabı da konusu sebebiyle okumak istedim. Bir yerlerde bir iki sayfasına göz atma şansım olsaydı kitabı almazdım.
Sade bir dille yazılmış, ona sözüm yok. Ama zorlama aşk sözleri, zorlama samimiyetler... Asla bu duygular bana geçmedi. Bazı yerler mesela düğün günü ve kuaför kısmı gereksiz detaylı anlatılırken, önemli kısımlar ( bunlar esir takası, savaş sırasında yaşananlar...) acele acele anlatılıp geçilmiş. Konusu güzel ama yazarı hiç beğenmedim. Kahraman Tazeoğlu tadında bir yazar. Kesinlikle doyurucu değil...
Kitapla ve sevgiyle...