Evet, bitti. İlahi Komedya üç kitaptan oluşuyor; Cehennem, Âraf ve Cennet. Cehennem'de başlıyor yolculuk. Ünlü Romalı şair Vergilius'un rehberliğinde türlü türlü şeylere şahitlik ediyor Dante. Yunan mitolojisi, ünlü kişilikler, Hıristiyanlık ve İtalya siyaseti ekseninde bir trajedi. Genel olarak ilk kitabı pek sevemedim. Âraf ve Cennet'i daha çok beğendim.
Rekin Teksoy çevirisi ve dipnotları gerçekten çok faydalı oldu benim için. Hıristiyanlık, papalık ve dönemin koşulları üzerine pek hakim olamadığımdan derinlemesine bir inceleme yapamıyorum. Ama üzerine okumalar ve araştırmalar yaparak daha iyi kavrayabileceğimi düşünüyorum. Çünkü Batı edebiyatı ve sanatına derinlemesine nüfuz etmiş bir eser Dante'ninki. Umarım hakkını verebilirim.
İyi okumalar :))
·
153 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.