Bir arkadaşımın tavsiyesi üzerine, sosyal medyada izlediğim bir videonun da (youtu.be/Tfqk5yvmc60?si=...) etkisiyle kendini çok iyi yetiştirmiş, büyük filozoflardan eğitim almış ve devlet yönetiminde de adil, etik, ilkeli ve dürüst davranmaya özen göstermiş bir hükümdar olarak tanıtılan Aurelius'u daha yakından tanımak maksadıyla bu kitabı okumaya karar verdim.
Çevirinin ve editoryal formatın çok özenli ellerden çıkmış olduğu belli olan eser, içerik olarak maalesef beklentilerimi karşılamadı. Ben yaşadığı dönemin koşullarına ve baskın kültüre körü körüne teslim olmayıp, adil bir yönetim sergileme çabasındaki bir hükümdarın erdemlerinin neler olduğunun ön planda yer almasını umarken; iç içe geçmiş hayat hikâyeleri etrafında, kesinliği ispatlanamamış olan söylentilerden oluşan ve yer yer magazinleşen bir içerik buldum karşımda. En azından nitelikli bir çeviri yapılmış ve anlaşılır bir içeriğe sahip olması, kitabı bitirmemi sağladı.
Görüş olarak benimsememekle birlikte, stoacılığın dahi çok yüzeysel detaylarla geçiştirildiği, son sayfasına kadar beklentime hitap edecek bir hususa rastlayabilir miyim ümidiyle sürdürdüğüm keyifsiz bir okuma oldu.
Ben şahsen, yukarıda linkini vermiş olduğum videoyu daha çok beğendim; ancak, Roma dönemi, saray entrikaları, savaşların ve çıkar kavgalarının yıprattığı ve yozlaştırdığı dönemler ve insanlar ilginizi çekiyorsa zevkinize hitap edebilir.
·
75 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.