Puan vermedi·160 syf.··
Beğendi
·2025 32. kitabı
·17 günde okudu
·Okunma: 06 Nisan 2025 00:34
Benzer konularda birçok eser okumuş olsak da "Eulalia'nın Evi"nde yazarın anlatmak istediğini bu kadar kısa ve öz olarak dile getirmiş olması, seçtiği kelimelerin, cümlelerin, hayat verdiği karakterlerin ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor.
İspanya İç Savaşı'nı konu alan bu eser oldukça etkileyici ve sürükleyiciydi. Faşist diktatöre karşı halkın birliği, Cumhuriyet ordusunun halkla birlikte hareket etmesi ve hatta bu direnişe Portekizli devrimcilerin de katılması ile ortaya konan müthiş bir mücadeleye tanık olduk. Kitap, bu mücadeleye ortak olan kadınların, gençlerin hem içsel savaşlarını, hem de tanık oldukları faşizmin sebep olduğu şiddete, ölümlere karşı yaşadıkları zor ve içinden çıkılamazmış gibi görünen bir dönemi tasvir etmektedir.
Eserin temalarını ise, faşizme direniş, umut, kadınların direnişe etkisi, halkın dayanışması olarak sıralayabiliriz.
Esere ismini veren Eulalia'nın Evi ise, direnişçiler için güvenli bir liman, bir kaçış ortamıdır. Evin sahibi Eulalia'nın annesi, ki romanda "anacık" olarak geçen kişi hep bekleyen, umudu taze tutan, durağan halde direnişe destek veren anaç karakterdir.
İspanya İç Savaşı'nın, Portekizli devrimci bir yazar tarafından kaleme alınması da kitabın bir başka özelliği ki ayrıca yazarın bu eserde otobiyografik öğelere yer verdiği de görülmektedir. Yalnız bu bile kitaba başka bir değer katmaktadır bence. Yazarın hayatı hep mücadeleyle ve zorluklarla geçmiş, bunu da bu eserine yansıtmış.
Kitapta bir de dikkatimi çeken, İspanya halkının faşizme karşı verdiği mücadelede başka devletlerden medet umması, İngiltere ve Fransa'nın çekimser kalması tarihin her zaman tekerrürden ibaret olduğunun en güzel kanıtlarından biriydi.
Son olarak Eulalia ve Manuel arasındaki aşk kitabın kısaca geçiştirilen konularından biriydi ama güzeldi, renk, heyecan ve umut katmıştı hikayeye.
Canberk Koçak tarafından yapılan çevirinin de çok iyi olduğunu ayrıca belirtmek isterim.
·
55 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.