Pakraduni ve Bagratuni toplumları konusunda yazılan pek çok makale ve yapılan araştırmaların dayandığı tek kaynağın Avram Galante'nin 1933 yılında Fratelli Haim tarafından yayınlanan Les Pacradounis ou Une Secte Armeno-Juive (Pakraduniler veya Bir Ermeni Yahudi Tarikatı) başlıklı kitapçığı olduğunu görmekteyiz. Bu kitapçık da yazarın Doğu Bölgesi Béné Bérith Derneği'nin yayın organı Hamérona'nın 1932 yılı Ekim-Aralık sayısında yayınlanan makalesinden alınmıştır.
Konuyla ilgili olarak yazılan makale ve araştırmaların bir bölümü Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye'de mevcut gayrimüslimlere ve bu toplumlardan İslâm dinini kabul etmiş olanlara dönük önyargılar içinde kaleme alınmıştır. Biz benzeri metinlerden alıntı yaparken olabildiğince konumuzla ilgili bölümleri kitabımıza almaya ve önyargı dolu, çarpıtılmış hükümlerle dolu paragrafları dikkate almamaya gayret ettik. Düşüncemiz, tüm önyargı dolu yanlışlar ayıklandığında, bu metinlerde de çalışmalarımızı destekleyecek bölümlerin bulunduğu idi.
Konumuza devam etmeden önce, özellikle kaynak olarak belirtilen yayınlarda çokça tesadüf edeceğimiz B'nai B'rith veya Béné Bérith ile Haménora hakkında kısa bilgi vermenin doğru olduğunu düşündük.
·
18 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.