Kitabın sunuş bölümünde; Kitab'ı türkçe'ye çeviren sayın Yusuf Kaplan kitap hakkında bilgi vermiştir . Daha doğrusu okuyucuların nasıl Nietzsche'yi anlamalarını gerektiğini anlatmıştır.. Aslında bu benim pekte hoşuma gitmedi . Eğer biz okuyucular olarak kitabı elimize aldığımızda yazar tarafından ya da çeviri yapan sayın Kaplan gibi dusunebiliyorsak ya da doğru olanın ne olduğunu akli olarak anlayabiliyorsak sayın Kaplan'in yazdigi tezi gereksiz görüyorum .. bu benim şahsi görüşümdür . Belki başka okuyucular tarafından bu gereklidir . Ama dediğim gibi ben düşünebiliyorsam dogrunun ne olduğunu, Nietzsche'yi nasıl anlayacagimj anlayabilirim ve kavrayabilirim..
Putların AlacakaranlığıFriedrich Nietzsche · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20218,3bin okunma
·
7 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.