Buf-e KurEdebiyat
Bazı kitaplar vardır, aradan yıllar geçse bile hatırlarsın; "Şu kitabın şu sayfasında bir paragraf vardı, tekrar okuyayım," dersin. Çünkü sana çok şey öğretmiştir. İşte bu kitap da onlardan biri. Kitabın hikayesi bambaşka, oraya girmiyorum bile. Ama insanların zamanla nasıl sürekli maske değiştirdiğini, bazılarının ise o maskeyi tutumlu bir şekilde saklayıp adeta miras gibi çocuklarına bıraktığını anlatıyor. yada insanlar durmadan maske değiştiriyor, fakat yaşlandıkça o maskeler de eskimeye başlıyor. En sonunda ellerinde hiçbir maske kalmayınca gerçek yüzleri ortaya çıkıyor.
Bu kitabın neredeyse her kelimesi insana bir şeyler öğretiyor. Bu yüzden İran modern edebiyatının babası Sadık Hidayet’in yazılarını çok severim. Bu kitabın hem Farsçasını defalarca okudum, hem de Türkçesini. Bazen kelimeleri anlamakta zorlanıyor insan, ama yine de her okumada yeni bir şey öğreniyor.
·
53 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.