Okumaya hediye kitaplarla devam ediyorum. Roman, Çin edebiyatı ile tanışma kitabım oldu. Yazarın asıl mesleği diş hekimliği olsa da, mesleğini beş yıl yaptıktan sonra tümüyle bırakıp, kendini yazmaya adar. Kitap yayınlanır yayınlanmaz (1993) yasaklanır. Roman, daha çok kumarbaz Fugue'nin hayatını ve onunla birlikte çok zor bir hayat geçiren ailesine odaklansa da, Çin'deki iç savaş ve Mao Zedong'un "komünist devrim"ine de değiniyor. Başlarda Fugue'ye çok kızsam da, sonradan yaşadıklarını okuyunca merhametim öfkemi bastırdı. Ve Jiazhen..Zavallı Jiazhen..Bu denli iyi bir kadın ancak romanlarda olabilir, dedirtiyor.
Yaşamak, son yıllarda okuduğum en iyi romanlardan biri. Yazarın ikinci kitabı olmasına karşın, çok usta bir kalemi var.
Roman, kısa bir süre sonra (1994) aynı isimle sinemaya uyarlanır. Filmi de yasaklanır. Edebiyat uyarlaması filmler genelde beğenilmez. Fakat bu romanın filmi de başarılı idi. Film, Kan Film Festivali'nde Büyük Ödül'e layık görülmüş. Romanı dilimize Bahar Kılıç çevirmiş..Jaguar Yayınları'ndan çıkan roman, 209 sayfa..
Son olarak, arkadaşım Turhan VAROL'a değerli hediyesi için teşekkür ediyorum.
·
43 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.