Biraz özet
Ivan Sassanov, Rus İstihbaratında çalışan bir kimsedir. Bir gün arkadaşı Jacob Belezky'nin fikirlerinden dolayı öldürülmesinden sonra Komunist rejime olan inancını kaybeder ve İngiltere'ye iltica eder.
Roman aslında bu kırılma anından sonra başlamaktadır. Ivan Sassanov, İngiliz İstihbaratı tarafından kendi amaçları için kullanılmak istenmektedir. Rusya'nın Ortadoğu'ya ya da İngiltere'ye karşı planlarını ortaya koymak ve bunlara karşı önlem almak amacıyla Ivan Sassanov'dan yararlanılacaktır. Ivan Sassanov'un yanına görevli olarak istihbarattan Davina Graham verilir. Aralarındaki ilişki kitabın biraz sonrasında profesyonel bir ilişkiden aşk ilişkisine dönüşecektir.
Ivan Sassanov, İngiltere ile yapacağı işbirliği için masaya bir şart koymuştur. Karısı Fedya ve Kızı İrina Sassanov, yanına getirilmelidir ve belli bir süre hizmetten sonra istedikleri yerde yaşamalarına izin verilmelidir. Lakin anlatılan arka planda Rusya'dan herhangi bir vatandaşın yurt dışına çıkması mümkün değildir? Özellikle akıbeti belli olmayan "tehlikeli" sayılabilecek Ivan Sassanov'un ailesine çıkış izni verilmeyecektir. Ek olarak, KGB içindeki kişisel ihtiraslarda devreye girince ( Antonyii Volkov tarafından) Fedya ve İrina Sassanov'a pek çok ekstra zulüm yapılmıştır; bu durum ülkeyi terketmeler önünde daha büyük engeller oluşturuyor.
Davina Graham, İvan Sassanov'a olan aşkını göstermek için Rusya'ya gitme kararı alır; onun karısını ve kızını kurtarmaya çalışacaktır. Bu sırada yanına da güvendiği Peter Harrington'u alır. Peter Harrington çift taraflı çalışan bir KGB ajanıdır aslında. İngiltere'de Ivan Sassanov'a düzenlediği suikastta da başarısız olmuştur. Davina Graham, Rusya'daki operasyonlarında bir Rus ajanı ile birlikte kurtarma faaliyetlerinde bulunmaktadır. Irina ve sevgilisi Poliakov'un kaçırılacağı gün, Davina; Peter'in bir Rus ajanı olduğunu anlar ve bir şekilde onu alt eder. Bu başarısı sonunda İrina Sassanov ve Poliakov İngiltere'ye kaçabilmişlerdir.
İrina Sassanov ve Poliakov'un da başlarındaki Antonyii Volkov'u öldürmeleri; KGB tarafından kişisel ihtiras ile yapılan Volkov'un suçlarını ortaya koyar. Bu durum hapisteki Fedya Sassanov'un özel korumalı ve rahat bir yere alınmasıyla kendisine de biraz daha konforlu bir hayat sağlar. Kitapta sonuçlandırışmamıştır ama gereken tek bir şey kalmıştır: aile üyelerinin birbirinin iyi olduğuna dair haber almasıdır.
Sonrasında da Peter Harrington (Rus tarafı, Peter Harrington'un kimliğinin açığa çıktığını farkedemez; ek olarak da kurban edilmek için çok ucuz bir yemdir) ve Davina Graham tekrar İngiltere'ye gönderildiklerinde kitap mutlu sona kavuşur. Peter Harrington, İngiltere'de yaptıklarından dolayı infaz edilecektir.
***
Bazı arka plan değerlendirmeleri...
Kapitalist Batı bloğu soğuk savaş döneminde çok ciddi propaganda savaşı yapmıştır Komünist Rusya'ya karşı böyle kitaplar okunduğunda biraz çerçeveden dışarı çıkılarak bakıldığında bu çok net ortaya çıkmaktadır.
Rus insanı çok güzel anlatılır ya da Rus manzarası öyle bir anlatılır ki; Batılı hayranlık duyar. Ama hemen sonrasında kitaplar şu cümleyi kurdurur: Şu komünistler olmasa Rusya ne kadar da güzel bir yermiş! Bu bir komünist Rusya aklaması değildir ( ki hiçte işim olmaz); lakin Batı emperyalizmin toplumları kendi yaşam biçimleri konusunda rahat bırakmadığı ortaya koymak lazımdır.
Bir diğer arka plan değerlendirmesi de İngiltere'nin nasıl da; Amerikan uydusu olduğunu görmektir bu kitap aracılığıyla. Bu da o kadar ilginçtir ki; bilmem kaç yüzyıl kadim imparotorluklar (iyisiyle kötüsüyle) 200 yıllık bir ülkenin dümen suyunda politikalarını belirlemektedirler.
·
64 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.