“Bir Türk Ailesinin Öyküsü”Anı Mektup Günlük Edebiyat Roman
Türk bir yazarın 1950’de orijinalinde İngilizce olarak yazdığı bir otobiyografik roman (“Portrait of a Turkish Family”). O dönemde yabancılar için Türklerin hayatına ışık tutan ilk eserlerden. Kitap 44 yıl sonra Türkçe diline çevirilmiş. Ne ilginç değil mi?
Yazarımız 
İrfan Orga 62 yaşında vatansız, unutulmuş, ama Türk bayrağına sarılmış tabutunda Londra’da hayata veda etmiş. Sıla hasretiyle ölen bir yazar. Yabancı bir kadını sevdiği için o dönemlerde askerlikten atılmış, borcunu ödeyemediği için ülkesinden sürülmüş, geri dönmek istese de kabul edilmemesini bu kitapta anlatmış bizlere. Dünyaya İngilizce olarak anlatmış, daha sonra hayatını biz de bilelim diye kitap Türkçeleştirilmiş.
Ne yazık ki ülkemizde yeterli değeri görmediğini düşündüğüm kitaplar arasında yer alıyor. Dönem hikâyelerini sevenler mutlaka okusun. Yazar, Osmanlı’nın son zamanlarını, Türkiye Cumhuriyeti devrinin Atatürk liderliğinde kuruluşunu, ekonomik buhranları duyarlı bir biçimde anlatmış. 1. Dünya Savaşı zamanlarının yazarın çocukluğuna denk gelmesiyle, zenginken fakirliğe düşülen bir aile dramı da oluşmuş. Gençlik yıllarındaysa 2. Dünya Savaşına tanık olmuş.
Muhteşem bir öykü var kitapta, sonundaki fotoğraf albümü de bu etkiyi perçinliyor.
İrfan Orga’nın oğlu Ateş Orga’dan bir Sonsözle de bitiyor kitap. Hikâyenin Türkiye toprakları dışında geçen yarısını da ondan öğreniyoruz…
İrfan Orga 62 yaşında vatansız, unutulmuş, ama Türk bayrağına sarılmış tabutunda Londra’da hayata veda etmiş. Sıla hasretiyle ölen bir yazar. Yabancı bir kadını sevdiği için o dönemlerde askerlikten atılmış, borcunu ödeyemediği için ülkesinden sürülmüş, geri dönmek istese de kabul edilmemesini bu kitapta anlatmış bizlere. Dünyaya İngilizce olarak anlatmış, daha sonra hayatını biz de bilelim diye kitap Türkçeleştirilmiş.
Ne yazık ki ülkemizde yeterli değeri görmediğini düşündüğüm kitaplar arasında yer alıyor. Dönem hikâyelerini sevenler mutlaka okusun. Yazar, Osmanlı’nın son zamanlarını, Türkiye Cumhuriyeti devrinin Atatürk liderliğinde kuruluşunu, ekonomik buhranları duyarlı bir biçimde anlatmış. 1. Dünya Savaşı zamanlarının yazarın çocukluğuna denk gelmesiyle, zenginken fakirliğe düşülen bir aile dramı da oluşmuş. Gençlik yıllarındaysa 2. Dünya Savaşına tanık olmuş.
Muhteşem bir öykü var kitapta, sonundaki fotoğraf albümü de bu etkiyi perçinliyor.
İrfan Orga’nın oğlu Ateş Orga’dan bir Sonsözle de bitiyor kitap. Hikâyenin Türkiye toprakları dışında geçen yarısını da ondan öğreniyoruz…·
1 +1'leme
·2.490 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Emeğinize sağlık 🙏 Bu tarz kitapları seviyorum. 
Bir Türk Köyünde Yaşam' ı okumuştum ki o da yabancılara Türk hayatını anlatan bir eser, 1960'ların başında yazılmış. Sayenizde yazarı ve eserini tanımış oldum. Okuma listeme ekliyorum, teşekkürler.
Bir Türk Köyünde Yaşam' ı okumuştum ki o da yabancılara Türk hayatını anlatan bir eser, 1960'ların başında yazılmış. Sayenizde yazarı ve eserini tanımış oldum. Okuma listeme ekliyorum, teşekkürler.
Funda Usta
Gönderi Sahibi
Baktım şimdi o kitaba da, evet aynı türden kitaplar sayılır (tükenmiş baskı maalesef). Ama benim okuduğumu bulabilirsiniz hâlâ.
Bu tür eski kitapları gün yüzüne çıkarmak hoşuma gidiyor, bilhassa Türkler ve Yabancılar konulu olanlar. Özellikle aramıyorum, denk geliyor, ya da beni buluyor.. Rica ederim.