LannySHYMax Porter Ingiliz yazar Max Porter, ülkemizde son 1 yıldır kitapları en çok paylaşılan yazarlardan biri.
Yazarın ilk kitabı “ #griefisthethingwithfeathers “ ,“Keder Tüylü Bir Şeydir” olarak dilimize kazandırılmış. 2015’te basılan bu ilk kitap,aynı yıl#guardianilkkitapödülü adaylığı alıyor, 2016’da #dylonthomasödülü ‘nü ,2017’de #avrupaedebiyatıödülü ‘nü kazanıyor. Ve yeni bir yazar doğuyooor. 1981 doğumlu bu arada yazar.Sonra Lanny, son olarak Shy geliyor.
Benim ilk okumam Lanny idi. Lanny’i okuyunca çok heyecanlanmıştım. Çünkü yazarın kitabın kendisini biçim olarak çok özgün bir kullanışı var. Bu belki de yayınevinin, editörün başarısı ama ben benzer yapıda başka bir kitapla tanışmadım henüz. Kitabın içine girişim, kitabı kavrayışım çok zaman alsa da dilin ve kitabın farklı kullanılışı, özgün karakterler, kitabın özgün anlatım şekli ile Lanny’i çok beğenmiştim. Çünkü o farklı yazı karakterleri, sayfaların özgün ve özgürce farklı yazı fontları ve biçimlerinde kullanılması kitabın içeriğine bir bütünlük katıyordu. “Yaşayan, nefes alan bir kitap.” diye not almışım Lanny hakkında. O heyecanla da yazarın diğer kitaplarını da edindim ve okudum.
Şu andaki baskısı Tüylü Bir Şeydir Şu Yas olan yazarın ilk kitabında ve son kitabı Shy ‘da ne yazık ki aynı heyecanı ve tatmini yaşayamadım. Yasın ve ergenliğin daha vurucu ele alındığı bir sürü kitap vardır eminim. Tüm kitapların ortak noktası yazarın farklı karakterle bütünleşip onların dünyasında ve kimliğinde okuyucuyu dolandırması. Karakterleri ve olayı kavramak için bir miktar çaba gerekiyor Türlü Bir Şeydir Şu Yaş ve Lanny’de. Bir diğer ortak nokta ise yazarın mitlere çok hakim olması,alegorik bir anlatımı benimsemesi. İlk iki kitabı anlamak için sağlam bir mitoloji bilgisi gerekiyor.Altta açıklamalar olsa da özellikle ilk kitapta anlatılmak isteneni çok da anladığımı sanmıyorum mitlere ve atıflara çok hakim olmadığım için. Tüylü Bir Şeydir Şu Yas’ın sadece duygusu kaldı bende. Mesela başlık, Emily Dickinson'ın " Umut, tüylü şeydir " şiirine atıfta bulunmakta imiş . Kitapta ailenin yaş sürecine eşlik eden Karga ise, Ted Hughes'un 1970 tarihli şiir kitabından “Karga” imiş. Bknz : Vikipedi.
Özetle biçim olarak çok farklı gelse de özellikle içerik olarak -Lanny hariç- çok keyif almadığım bir okuma oldu. İngiliz edebiyatı ve mitlerine daha hâkim bir okuyucu daha çok keyif alabilir belki de.
Kitaplı günler…