Yazar:
Max Porter
Çevirmen:
Pınar Umman
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 54 dk.
Sayfa Sayısı:
208
Basım Tarihi:
1 Kasım 2024
Yayınevi:
Monokl
ISBN:
9786057200976
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Lanny alışılmadık tarzından dolayı her okuyucuya hitap etmeyebilir. Ama ben onu koşarak kucakladım.
Şiirsel düzyazı ile, büyümenin sırrına eriyoruz.
Duyulmayanı duyan kulakları, görünmeyeni gören gözleri, bilinmeyeni bilen aklıyla tuhaf ağaç-çocuk….
Lanny çocukların gizemli dünyasını, topluluğun görünmeyen bağlarını, ve doğanın içindeki karanlık sırları keşfe çıkaran, büyülü gerçeklik ile harmanlanan bir kitap…
Masal kitaplarından çıkmış gibi bir çocuk Lanny…Ormanın ve doğanın sesine kulak veriyor.
Lanny’in ebeveynleri ise kendi kusurları ve korkularıyla boğuşuyor kitap boyunca.
Anne yanım seni çok sevdi Lanny…Kocaman kucakladı…
Bir anne der ki:” lütfen bu sarılmalardan sıkılacak kadar büyüme, benim küçük jeotermal kuzum.”
Lanny Max Porter
Lanny Max Porter
Hepimiz Lanny’ciyiz :)
Hepimiz Lanny’ciyiz :)
Kitap; İngiltere kırsalında geçen bir hikâyeyi, yine İngiltere kırsalı mitleriyle, çocuğun masumiyetini ve toplumun karanlık taraflarını irdelemiş.
Roman, şiirsel bir dil ve deneysel bir yapıya sahip. Porter, birden fazla anlatıcı perspektifiyle hikâyeyi çok katmanlı bir şekilde aktarmış. Özellikle mitolojik figür Dead Papa Toothwort’un anlatımı, dili eşsiz bir biçimde zenginleştiriyor. Köy ve modern insan yaşamının sesiyle bir “İngiliz senfonisi” oluşturuyor.
İçerik olarak 3 katmandan oluşuyor. İlk katman Lanny’e “hasta” olduğunuz kısım. İkinci kısımda ise; bir çocuğun kaybolması ekseninde toplumun korkuları, beklentileri ve hayalleri üzerine eğilmiş. Lanny, diğer karakterlerin gözünden anlatırken, okuyucuyu hem çocuğun masumiyeti hem de onun etrafında şekillenen projeksiyonlarla yüzleştirmiş. Bunu yaparken de, kayıp bir çocuk hikâyesi olarak klişelere düşmeden daha derin bir anlam sunmuş.
Son kısım ise; mitler ve final. ( Spoiler kaygısıyla kısa :) )
Satır aralarında ise kitap, İngiliz köy yaşamının evrensel ve arketipsel unsurlarını başarılı bir şekilde yakalamış. Lanny’i, bir çocuk olmanın ötesinde, insanlığın hayal gücünü ve yaratıcı enerjisi olarak göstermiş. Son satırlarda da toplum olarak bunu nasıl bozduğumuzu inceden dokundurarak hissettirmiş.
Özetle; Porter bu kitabında, benzersiz yazım tarzı ve hikâyenin içindeki mitolojik öğelerle, modern bir romanın sınırlarını zorlayan yenilikçi anlatımlı ve tematik derinlikli harika bir iç çıkarmış.
Aldıysanız geciktirmeden, değilse de alıp okumanızı öneririm. Özellikle bu karanlık ve puslu günlerimizde, aniden beliren güneş gibi içinizi ısıtacağına ve sizi çiçeklendirip, yeşillendireceğine dair söz verebilirim.
Son not: Dili ve yapısı bazı okuyucular için fazla deneysel olabilir. Bu
Edebiyatta farklı olan az sevilir, ama görüyorum ki Lanny okurun büyük sevgisini kazanmış. Sevmeyenlerle tartışabilirim bile; Lanny’i bizim hissediyorum, öteki olan bizim.
İnsanın kendini doğadan ayıran yanını ortadan kaldırıp bütünlüğümüzü hissettiriyor. Bugün bir insan, yarın bir kirpi, öbür gün bir ağaç olacağız. Geçmişin mekâna ve zamana sızan parçacıklarıyla bütünüz, onlarla varız.
Gerçek hisleri dile getirmenin, düşündüğünü söylemenin, yaratıcılığın, çok sesliliğin yasaklandığı, cezalandırıldığı bir zamanda; bitki perileriyle, korkutulduğu mitlerle sarmalanmış bir çocuğun kırılgan öyküsü.
Özellikle ikinci kısımda muhteşem mesajlar ve gerçekliklere dikkat çekiyor yazar: “Hepimiz trajedi turistiyiz.” Dramın sürmesine müptela olduğumuza, karanlık yanımızın çözüm değil süreç istediğine ayna tutuyor. Bu tanımlama uzun süre aklımdan çıkmayacak.
İnsan gerçek hislerini söylese ne olurdu sorusundan, hayatta kalmak için unutmamız gerekir söylemine giden; fantastik, tedirgin edici, dolu dolu bir kitap.
Kolay okunması,insanı yormaması sonlara doğru meraklndırması güzeldi fakat ben yine de babanın ölmesi gerektiğini düşünüyorum,Pete ye de sübyancı yazmanız hiç hoş değildi.Teşekkürler...
İngiliz yazar Max Porter ile tanışma metnim Lanny. Yazar bol ödüllü, sesini dünya çapında duyurmuş ve eserleri pek çok dile çevrilmiş önemli bir kalem. Alışılmışın dışında tarzı ile oldukça dikkat çekici.
Hikayemiz, bir İngiliz taşrasında sakin bir hayat süren Lanny, ailesi ve arkadaşları çevresinde dönmekte. Bir de en az bu karakterler kadar önemli olan biri daha var: Köyün efsanevi ruhu Dişotu. Kimilerinin gerçekten inandığı, kimilerininse çocukluğunda kalmış kadim ruh.
Gerçeklikle hayal dünyası aradındaki o incecik çizgide ilerleyen bir kurgu. Çağrışımların temel alındığı şiirsel bir anlatı. Oldukça farklı ve deneysel bir metin. Kitap, alışılmış kurgu yapılarından sıyrılmayı seven okurlar için güzel bir keşif olacaktır. Ancak daha derli toplu metinler okumayı seven okurlar için yorucu ya da fazla belirsiz gelebilir. Benim okuma tecrübemde ise, genelin aksine, ortalama bulduğum bir metin oldu.
Bir Kayıb'a Farklı Bir Bakış: LannyEdebiyat
"Her saniye bir şeyler büyüyor ve değişiyor. Kocaman, müthiş bir düzenin içinde küçücük küstah flaş patlamalarıyız."
Shirley Jackson, "Öldüğümüzde hikayelere dönüşürüz," der. Aslında haklıdır da. Biz hikayelerden başka neyizdir ki? Bundan çok uzun zaman sonra belki tekrar anılacak, tekrar hatırlanacak, göz açıp kapayıncaya dek geçip giden, birkaç sayfada var olmaya devam edecek, belki de birilerinin bizi anlatacağı birkaç anıdan ibaretiz sadece. Gittik ve döndük. Buradaydık ve şimdi oradayız. Hatıralarda var olacağız artık. İsmini Amerikali şair Emily Dickinson'ın "Umut, şu tüylü şey," mısralarından alan ilk kitabı "Tüylü Bir Şeydir Şu Yas," ile farklı, modern edebiyatın yeni ve özgün üslubuna göz kırpan Max Porter, bize giden bir annenin arkasında bıraktığı yasın, aileden bir ölümün bir portresini çizmişti. Bu biraz farklı, alışılmadık bir hikayeydi aslında, çünkü hep babalar giderdi. Ama bu sefer farklıydı, bu sefer giden anneydi ve yasla başa çıkamayan, yasın ne olduğunu bilmeyen, üzücü şeyleri görmezden gelip yükü hep dişi kişisine yükleyen erkek, bu sefer yalnız kalmıştı ve ne yapacağını bilmiyordu. Ve bu bocalama, biz okurlara yasa nasıl baktığımız hakkında farklı bir pencere sunmuştu. Bocalayış, boşluğa düşmüş haldeyken bile aile olmanın önemini vurgulamaya devam eden ve tipik aile kavramına çok farklı bir pencereden bakan Porter, dilimize çevrilen ikinci kitabı Lanny'de bu sefer bizi, İngiltere'nin kırsallarına götürüyor. Alışılmadık bir okuma deneyimi sunan Lanny, kelt mitolojisini merkeze alıyor ve neredeyse unutulmaya yüz tutmuş bir mitolojik kahramanı, bir tehlikeyi geri getiriyor: Ölü Baba Dişotu'nu. Ama odaklanmamız gereken nokta bu değil, hayır. Porter, mitolojik bir kahramanın çevresinde ördüğü hüzünlü ama aynı zamanda dokunaklı bir hikaye olan
BİR ÖZGÜL BAKIŞ : LANNY·114 syf.·
7/10
2024 166. kitabı
Selâmlar
Kalbimize dokunacak bizi ‘bizden olmayan’ ın penceresinden bakmaya davet edecek duygu yüklü ve yer yer de gerilimi tatttıran biri Lanny ve öyle bir eser Lanny.
Anlayacağınız üzere Lanny karakterlerden birisi.
Kurgu Lanny’nin ve çevresindeki insanların gözünden dünyayı, hayatı keşfederken; kayıp bir çocuğun yokluğuyla birçok sosyal ilişki gerçeğini su yüzüne çıkarmış.
Lanny ve onun öyküsü bizlere birçok ders veriyor bu ders verişe romanın yapısı da eşlik ediyor.
Yapısı da bir karakter gibi dönüşmüş, hikaye ile mündemiç bir hale bürünmüş.
Düz bir perspektifi, dünyayı dayattığımız “dalgalıgörenler” i anlayabilmek için öyle değerli ki eser.
Farklı bakış açılarından anlatılanlarla oluşan karakteristik dil kullanımı sayesinde okur, her bakış açısını hissetmekte derinleşiyor.
Hem derin bir psikolojik çözümleme hem de yoğun bir duygusal yoğunluk taşıyor.
Bir kayboluşunun hikayesi, sadece bir çocuk kayboluşu değil, aynı zamanda kasaba halkı arasındaki diyalogların, gizli kalmış duyguların ve toplumsal gerilimlerin bir yansımasına dönüşmüş. Fıtratın karanlık ve aydınlık yanlarını da inceliyor. Roman; toplumsal baskılar, silikleştirilen farklılıklar, ve yalnızlık gibi temaları işlerken, aynı zamanda toplumsal yapının kırsalın düzeyindeki etkilerini de mercek altına alıyor. Mitler ve çocuksu masumiyetin çarpıştığı büyümüş olmak arasındaki gerilim ve psikoloji bazen de bir masalı anımsatıyor.
“ 
Tüylü Bir Şeydir Şu Yas “ eseriyle pek çoğumuzun yakın zamanda aşina olmaya başladığı ve benim de Lanny eseriyle tanışma fırsatı bulduğum bir kalem Max Porter.
Yazarın kalemine değil ama Lanny özelinde tarzına bayıldığımı söyleyebilirim. Bir o kadar da özgün çünkü bu eser kurgusal olanı aktarırken yapısal ve anlatımsal anlamda beni yenilerle tanıştırdı. Bu yeniyi deneysel roman oluşundan bir
Tüylü Bir Şeydir Şu Yas “ eseriyle pek çoğumuzun yakın zamanda aşina olmaya başladığı ve benim de Lanny eseriyle tanışma fırsatı bulduğum bir kalem Max Porter.
Yazarın kalemine değil ama Lanny özelinde tarzına bayıldığımı söyleyebilirim. Bir o kadar da özgün çünkü bu eser kurgusal olanı aktarırken yapısal ve anlatımsal anlamda beni yenilerle tanıştırdı. Bu yeniyi deneysel roman oluşundan bir
Kitapta çok farklı teknikler kullanılmış. Ara ara Ölü Baba Dişotu karakteri devreye giriyor, bu bir İrlanda efsanesiymiş, köyde dolaşan bir ruhun duyduğu bölük pörçük cümleler yazılmış sayfalarca. Buraları bir yerden sonra okuyamadım bile, atladım. Kitabın kalanında ise Lanny’nin annesi, babası, arkadaşı ünlü ve yaşlı ressam Pete ve başka köy sakinleri ağzından Lanny’nin hikayesi anlatılıyor. Lanny kaybolana kadar olaylar aşırı tek düze, kaybolduktan sonrası biraz daha akıcıydı. Açıkçası sonuna kadar çok az sevdiğim bir kitap olmuştu ama son kısımların duygusallığı ile biraz daha ısındım kitaba. Yine de çok bayıldığım bir okuma olmadı, yazarın çok benlik olmadığına karar verdim.
İçimizdeki Çocuk ve Masalların Gücü.
Max Porter’ın Lanny adlı romanı, modern edebiyatın en özgün ve etkileyici metinlerinden biri olarak öne çıkıyor. Porter, hem eski büyülü masalları hem de çağdaş İngiliz toplumunun sorunlarını bir araya getirerek hikâyenin zamansızlığını vurguluyor. Kitap, özellikle aile sevgisinin ve ebeveyn olmanın zorlu doğasını keşfederken, aynı zamanda mitler, doğa ve bireysel kimlik üzerine derin bir düşünce alanı sunuyor.
***********
Porter, Lanny'de geleneksel anlatı yapısını reddederek deneysel bir kurgu oluşturuyor. Metin boyunca farklı karakterlerin bakış açılarından anlatılan bölümler, düşünce akışları ve sayfa düzeniyle oynayan görsel unsurlar dikkat çekiyor. Konuşmaların ve bilinç akışlarının iç içe geçtiği bu yapı, kitabın atmosferini daha güçlü kılıyor. Porter, lirik ve kırılgan bir dil kullanarak, hem büyülü hem de rahatsız edici bir anlatım tarzı yaratıyor.
Kitabın başında Ölü Baba Dişotu ile tanışıyoruz, uykusundan uyanmaya başladığında, konuşmaların parçacıklarını, orta İngiltere'den kesitler duyuyor. Köylülerin düşünce ve fikirlerinden beslenmeye bayılır, ama hiçbiri Lanny'ninkinden daha fazla değildir. Kitap ilerledikçe, kulak misafiri olunan konuşmalar daha uğursuz, daha düzensiz hale gelir. Max Porter bunu sayfalara yazılan kelimelere yansıtır; artık dalgalar halinde akmazlar, daha karmakarışık ve öfkeli bir şekilde birbirlerinin üzerinden geçerler, sayfanın dikkatini çekmek için savaşırlar.
Lanny, klasik anlatının çizgisel yapısını kırarak parçalı bir hikâye sunar. Gerçekle mitin iç içe geçtiği bu yapısı, büyülü gerçekçiliğin izlerini taşır.
Ekokritik Yaklaşım: Doğa, kitapta yalnızca bir arka plan unsuru değil, yaşayan bir varlık olarak karşımıza çıkar. İnsanların doğayla olan ilişkisi, yıkıcı etkileri ve dönüşüm süreci, ekokritik bir bakış açısıyla
Vay be ne okudum dedirten çok güzel bir kitap,aile,çocukluk,kayboluş ve kaybetmenin acısı ...
"İfade edilemeyen bir özlem,beyinden veya karından gelen gündelik emirlerin yanına sıkışan bitmek bilmez bir bilgi açlığı."bu cümle kaybetmenin bir nevi anlamı gibi,acılar içinde kıvransan hayatın devam etmesi ....
Lanny ve ailesi Londra dan ufak bir köye yerleşmiş ama Lanny herkesin gözünde biraz farklı bir çocuk belki biraz hayalperest.Annesi cinayet romanları yazan ünlü bir kadın ,babası işadamı.Anne çocuğun gelişimi için Pete adında bir ressamı yanına ders almaya gönderir.
Ama bir gün Lanny ortadan kaybolur....
