Tavsiye gibi tavsiye1000Kitap
Açıkcası bu kadar güzel bir eser beklemiyordum. Okudukça hoşuma gitti ve bir kaç bölümü tekrar okudum çünkü Türkler hakkında öyle bilgiler sunuyor ki bir tarihçi için kaçırılmaması gereken bir eser. Araplar Türkler ile iletişime geçerken özellikle soy, aile veya boy tarzında bilgiler ile yaklaşmayı tercih etmişler. Örneğin; "Oğuzların devletinde cengaver insanlar var, ...karacadarı yerler, başlarında bir hükümdarları vardır lakin huzur içinde o ülkeden geçemedik" der. Başka bir örnekte Karahanlı devleti için çok fazla öşür (vergi) verdiklerinin, islami anlamda beslenmediklerini zira hayvanları kesmeden öldürüp yediklerini ve sürekli tetikte olduklarını çünkü birbirlerini bile yağmaladıklarını yazar. İyi örnekler açısından Karlukluları vermek çok yerinde olur. Türklerin en soyluları olarak zikrederken köylerinden, binalarından hatta çok fazla yerel ürünlerinden bahseder ve uzun süre orada kaldıklarından veyahut uzun süre o bölgede yolculuk ettiklerini söyler. Kimsesiz yani başsız özgür Türklerden bahsederken ciddi bir övgü içerisine girmiştir lakin bazı Türk boylarını resmen maymundan öteye götürmemiştir.
Bir çok yanılgı ve kronolojik hatta coğrafi olarak yanılma olsa da o dönem olarak değerlendirdiğimizde en büyük yanılgı şüphesiz Tibet ve Rusların (Slavların) da Türk veya Türkleşmiş bir şekilde izah edilmesidir.
Yazım, çeviri ve işleyiş gibi konuların hemen hemen hiçbirinde eksik ya da hata ile karşılaşmadım, Ramazan hoca süper ve kusursuz bir iş yaparak hepimizin bu kapsamlı eseri okuyup anlamamız için, yani "İbn Fadlan Seyahatnamesini" kısa ve zorlanmadan okumamız adına özün özü olacak bir sentez haline getirmiş ve bizlere sunmuş. Şüphesiz kaçırdığım veya tam olarak yansıtamadığım bir çok ayrıntı olmuş olabilir zira unutmamak lazım tarihi dönemine göre yargılayıp, eseri ise bireysel anlamak her zaman daha fazla artı sunar. Okuyacak olanlara şimdiden iyi okumalar, Tavsiye gibi tavsiye...
·
50 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.