Savaş ve Barış
Kitabı okuduktan sonra birkaç gün beklemek istedim. Geriye dönüp bakabileyim diye. Baktığımda ise kitaptan önce Tolstoy’un zekasına, yeteneğine hayran kaldığımı fark ettim. Yaşadığı yılların imkanları ile bu muazzam eserin aksamayan kurgusu, tarih ve olaylar arasındaki uyumlu geçişleri ve ana karakterlerin yanı sıra bütün yan karakterlerin detaylandırılmasın da ki başarısı insanın nutkunu durduruyor. Saygıyla anısı önünde eğiliyorum.
Gelelim Kitaba; her karakterle ilgili uzun uzadıya analiz yapılabilecek bir eser ama ben hiç oraya girmeyeceğim. Kitap bir insan doğası analizi gibi. Hırs, ihtiras, öfke, sadakat, aşk …… her şey var. Yaşanılanların bir insanı nasıl etkilediğinden tutun da toplumsal hareketlerin nedenlerine kadar birçok konuya değinmiş.
Çok beğenerek ve keyif alarak okudum. Tek eleştirim o zaman ki Osmanlı imparatorlundan Türkiye adıyla bahsedilerek çeviri yapılması. Bu da Tolstoy’un hatası olmasa gerek :)
Okumaya niyetlenen arkadaşlar hiç gözünüz korkmasın kitap su gibi akıyor. Okuyun bence.
