Su Kürü bitirdikten sonra nereye koyacağımı bilmediğim bir kitap oldu. Sevip sevmeme konusunda da, anlatılanlara nasıl bakacağım konusunda da biraz kararsız kaldım.
Issız bir adada yaşayan üç kız kardeş, anne ve babadan oluşan, dış dünyadaki erkeklerin kötülüğünden kızlarını korumak için buraya sığınmış bir ailemiz var. Zaman zaman burada başka zarar gören kadınlar da misafir etmişler. Kızlarını korumak ve tehlikelere hazırlamak için çeşitli terapiler, sınavlar yapıyorlar ve bunlar yer yer psikolojik, hatta fiziksel şiddet içerecek seviyeye varan uygulamalar. Kız kardeşlerden birinin hamile kalması, babanın ortadan kaybolması, adaya üç yabancı erkeğin gelişi ile kurgu ilerliyor.
Kitabın en gözüme çarpan yanı tekinsizliği ve gerilimi. İlk sayfalardan itibaren her adımda hissedilen huzursuzluk, rahatsızlık hissiyle ilerliyor olay örgüsü. Yazarın tane tane her şeyi açıklamaya çalışmadan, daha önceden neler olduğu, bundan sonra ne olacağı konusunda merak duygusunu hep diri tutan sürükleyici bir anlatımı var. Ancak kitap çoğunlukla feminist distopya olarak sunulduğu için bu beklentiyle okudum ve kitap boyunca buna tam olarak ikna olamadım. Çünkü erkek şiddeti ve bundan zarar gören kadınlar ne yazık ki sıradan bir gerçek olduğu için, burada distopik bir evren değil de gayet günümüz dünyasında yaşayan, patolojik seviyede bu konuda korumacı tedbirler almış, kızları korumanın yolunu böyle izole bir hayat sürmekte bulmuş bir aile söz konusu gibi de geldi. Bana biraz kafa karışıklığı yaşattı. Böyle bir şeyi sorgulamamın veya ikna olmamın gereği yok belki ama ben okurken buna fazlaca takıldım ve sürekli öyle mi yoksa böyle mi diye düşündüm. Güzel ama tam olmamışlık hissi bıraktı bu bende. Belki benim arada bir şeyleri kaçırmamdan kaynaklı da olabilir. Diğer yandan tekinsiz atmosferi, akıcılığı, özellikle ikinci bölümde Lia karakterinin işlenişi kitabı okurken hoşuma giden yanlarıydı. Okuduğuma memnun olduğum, ilginç bulduğum, iyi bir kitap. Ama başta da söylediğim gibi tam olarak kafamda nereye koyacağımı bilemediğim bir kitap hissi bıraktı bende.
Kitabı tüm atmosferiyle kusursuz aktaran #begümkovulmaz ‘ın çevirisi de çok değerli
·
27 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.