·237 syf.····Okunma: 27 Ekim 2025 23:53 Ayyar Hamza", iki tüccarın çocukları arasındaki karışık ilişkilerle başlar. Çocukların babaları Muhterem Efendi ve Zuhuri Efendi ticaret için gittikleri Mısır'dan döndüklerinde oğullarının birer sevgili bulduklarını ve evlenmekte kararlı olduklarını anlarlar. Babalarının bu evlilikleri istememelerine rağmen çocuklar son derece kararlıdırlar. Olaylar garip bir şekilde her iki tarafın da isteklerinin gerçekleşmesiyle son bulur.
Kitabın ikinci bölümünde Letafet; yanlış anlaşılmalar, dolaplar ve entrikalarla dolu, sonunda gençlerin aşkının galip geldiği, üç perdelik bir opera-komiktir.
Her iki eser, döneminin toplumsal eleştirisini, özellikle de katı gelenekleri, mizahi bir dille yapar ve sonunda iyi niyetli karakterler mutlu sona ulaşır.