Hainsin Snowball! George Orwell ile üniversite hayatımın ilk yılında, 1984 vasıtasıyla tanışmıştım. Kitap elime nasıl geçti, nasıl aldım pek hatırlamıyorum. Tek hatırladığım üç gün boyunca yağan yağmur ve benim pencerenin dibine koyduğum koltuk. 1984'ü, o koltukta okumuştum. Sonra uzun zaman geçti aradan ve ben o zaman zarfında Orwell'in başka bir eserini okumadım. Ta ki 2016 eylüle kadar. Yine bunalmış ve dünya üstünde nefes aldığım ender noktalardan olan kitapçılardan birine girmiştim. Aslında kitap alma niyetim yoktu, sadece kitaplara bakınacak, biraz soluklanıp çıkacaktım. Ama tabi öyle olmadı. Rafları incelerken gözüme çarpan kitap bir kere zihnime hükmetmişti. Kurtuluşu yok, alacaktım ve aldım da. Çıktım hemen bir kafeye oturdum ve okumaya başladım. Elimdeki kitap Can Yayınlarından çıkma ve 43. baskı. Kitabın çevirisini Celal Üster yapmış ve hakikaten güzel bir Türkçe ile okurun beğenisine sunmuş diyebilirim. Kitabın bendeki baskısı 152 sayfa ve oldukça güzel bir kapak tasarımı var. Okurun ilgisini çekecek şekilde hazırlanmış. Kitapta insanların hayvanlara yaptığı kötü davranışlar ve hayvanların yaptığı işbirliğiyle insanları çiftlikten kovması ve çiftlik yönetiminin hayvanların eline geçmesi, daha sonra hayvanlar içinde yaşanan idare kavgasını masalsı ve ironik bir dille anlatan harika bir roman. Eserde dikkati çeken ilk şey eşit toplum masalı. İnsanları çiftlikten kovan ve eşit yönetim anlayışı belirleyen hayvanların arasındaki çatışmalarla bu idealin imkansızlığı alegorik olarak ele alınmış. Çiftlikte hayvanları bilinçlendiren, onlara eşitlik ve toplumsal adalet gibi kavramları aşılayan yaşlı domuz Major'un gerçekte Marx'ı temsil ettiğini söyleyebiliriz. Hayvanların ortak hareket etmesi, kazancın çiftliğin ortak kazancı olması ise akıllara komünizmi getiriyor. O halde şunu diyebiliriz; Orwell bu eserde komünizmin eleştirisi yapıyor. Yani yaşadığı dönemin, SSCB'nin. Stalin'in uyguladığı reel komünizmin yanlışlarını. Eserde Napolyon isimli domuz, hayvanların zaaflarını çok iyi değerlendirir ve yavaş yavaş çiftlikte iktidarı ele geçirir. Bunu yaparken de propagandayı ve reklamı çok iyi kullanır. Hatta bir zamanlar birlikte hareket ettikleri ama çıkarları gereği düşman oldukları Snowball'ı hain ilan ettirir. Çiftliği insanlarla mücadele ve hain Snowball masalıyla idare eden domuzlar artık iktidarlarını pekiştirmişlerdir ve diğer hayvanlar iyice ezilmeye ve sömürülmeye başlanmıştır. Hayvanların eşit olduğunu ve içki içmeyeceğini söyleyen domuzlar kendi koydukları kuralları çiğnemeye başlamış ve zamanla düşmanları olan insanlarla işbirliği yapmaya başlamışlardır. Romanın sonu çiftlikteki diğer hayvanların domuzlarla insanları içki masasında kumar oynarken görmeleriyle sona erer. Eser ne kadar döneminin eleştirisi için yazılmış olsa da günümüzü de yansıtan kült bir roman.

Hayvan ÇiftliğiGeorge Orwell · Can Yayınları · 2020245,7bin okunma

·

1 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.