Gündem Kalanlar
Herkese merhaba arkadaşlar. Bugün karşınıza Kazuo Ishiguro ve onun “Günden Kalanlar” kitabı ile geldim. Nobel edebiyat ödüllü bir kitap olduğunu okuduğum zaman fark ettim. Ayrıca yoruma geçmeden kitabın isminin çevirisinde bir hata olabileceğini düşündüm. Orjinal adı “The Remains Of The Day” artık çeviri işi size kalmış
Kitap, Stevens adında bir başuşağın ağzından hatırat gibi yazılmış. 1920-1930 yılları arasında dönemin önde gelen lordlarından biri olan Lord Darlington adında bir lordun başuşağı. Darlington her ne kadar İngiliz olsada Sovyetler’le iyi ilişkiler içinde olan dönemin siyasi olaylarına yön verecek bir çevresi ve kapasite olan bir lord. Hatta Sovyet hayranlığı zaman zaman o kadar artıyor ki zaman zaman nazi hayranlığına kadar varıyor. Darlington’un evinde çok gizli ve önemli misafirlerin gelip gittiği bu zamanda kitabın ana karakteri Stevens meslek aşkıyla ve disipliniyle işleri nasıl koordine ettiğini, bütün işlerin üstesinden nasıl geldiğini okuyoruz. Sadece lordunun gözünde başarılı bir başuşak gayesiyle işlere koşturmasını,hasta babasının hatta ölüm döşeğinde yatan babasının yanına bile birkaç dakika anca gidebilen bir çalışma ve gayret. Dümdüz bir karakter. Sonuç odaklı ve sadece verilen bir görevi yerine getirme niyeti olan hiçbir şeyi sorgulamayan ve sadece yapmaya çalışan askeri bir disiplin sahibi bir başuşak. Neden bu kadar detaylı Stevens’ı anlattığımı düşünecek olursanız buna mecburum çünkü Stevens’ın disiplini beni çok etkiledi. Sefilleri okuyanlar dedektif Javert karakterini hatırlayacaktır ne kadar iş ahlakı olan bir polisti yada Dino Buzattinin Tatar Çölün’deki Drago hepsi aynı karakterlerde kahramanlar.
Kitapta, demokrasi ile sosyal sınıf farklılıkları ile de Stevens üzerinden çeşitli mesajlar veriliyor. Kitabı okuyup bu mesajları sizin görmenizi isitiyorum. Spoiler olmasın. Son olarak ise bu kitabın Antony Hopkins’in Stevens’ı canlandırdı bir filmi de bulunuyor. Kitabı okuduktan sonra izlemenizi tavsiye ediyorum. Herkese keyifli okumalar diliyorum..
·
140 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.