İş Bankası Yayınlarını incelerken yakın dönemde keşfettiğim bir seri. Dili kesinlikle çok yalın ve akıcı o kadar ki sayfalar akıp gitti ben nasıl olduğunu anlamadan.
Belli başlı, çok sarsıcı bir kurgusu yok kitabın bir nevi günlük hayattan bahsediyor ama ben ilgi çekici buldum. İçerisinde güzel tespitlerin olduğunu düşünüyorum.
Birkaç noktada çeviriyle ilgili nacizane eleştrim var onları paylaşmak isterim bazı terimlerin ne demek istediği açıklanmamış biraz havada kaldı. Ama genel olarak düzgün bir çeviriydi.
Devam kitaplarını da 'rahatlama dönemi' olarak adlandırdığım zamanlarımda okumayı düşünüyorum .
·
119 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.