İskoçya Sokağı 44 Numara
Alexander McCall SmithYazar:
Alexander McCall Smith
Çevirmen:
Aslı Mertan
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kitap tam 1 aydır benimle yol boyunca sürüklendi. Bazen iki satır okudum bazen düzinelerce sayfa. Kafa dağıtmamı sağlayan bir kitaptı. Hikayesi, kurgusu, anlatılış şekli, bilgilerin örnekle verilmesi, hepsi takdire şayandı. Kitap size bilip bilmediğinizi sormadan bir şeyler öğretiyor. Yumuşacık, sarıp sarmalayan bir şekilde ilerliyor. Karakterlerin hepsi özünde çok naif . Karakter tahlilleri hakeza öyle. İlahi bakış açısıyla anlatılıyor. Lakin bunu yaparken kimin düşüncesi üzerinden anlatılıyorsa onun hitaplarına göre ağız değişiyor. Gerçekten keyif aldığım bir kitaptı. Bir kitabı okuyun ya da okumayın demek haddim değil lakin okumayı isteyin . (:
Yani bir konusu yok kitabın. İnsanların günlük hayatını anlatıyor. Buradaki yorumlara bakıp almıştım o yüzden yüksek bi beklentiyle başladım ama olamadı maalesef. Belki dizi formatında olsa olurdu ama kitap şeklinde hiçbir olay olmadan okumak insanı sıkıyor.
İş Bankası Yayınlarını incelerken yakın dönemde keşfettiğim bir seri. Dili kesinlikle çok yalın ve akıcı o kadar ki sayfalar akıp gitti ben nasıl olduğunu anlamadan.
Belli başlı, çok sarsıcı bir kurgusu yok kitabın bir nevi günlük hayattan bahsediyor ama ben ilgi çekici buldum. İçerisinde güzel tespitlerin olduğunu düşünüyorum.
Birkaç noktada çeviriyle ilgili nacizane eleştrim var onları paylaşmak isterim bazı terimlerin ne demek istediği açıklanmamış biraz havada kaldı. Ama genel olarak düzgün bir çeviriydi.
Devam kitaplarını da 'rahatlama dönemi' olarak adlandırdığım zamanlarımda okumayı düşünüyorum .
Tam kafa dagitmalik,citir- cerez bir kitap. Seri olarak devam kitaplari da varmis, edinmeye calisip okumaya devam edecegim. Kalin olmasina, icinde cok fazla karakter olmasina ragmen cok kolay okunan, akici bir kitap. Dinlenmek adina okunabilir. Eglenceli bir kitap.
Tavsiye ederim. Alexander McCall Smith 
İskoçya Sokağı 44 Numara
CANIM SIKILDIĞI ZAMAN BİR ŞEY YAPMAK İSTEMEDİĞİM ZAMAN BOŞ OLDUĞUM ZAMAN İŞİM OLMADIĞI ZAMAN İSTEDİĞİM HER ZAMAN OKUYABİLDİĞİM BİR KİTAP. BÖLÜMLER KISA SİZE YAŞAMDAN YER YER BÖLÜMLER SUNUYOR. BUNLAR HER ZAMAN SİZİNDE KARŞILAŞABİLECEĞİNİZ ŞEYLER. ÇOK HOŞUMA GİTMİŞTİ SERİSİ OLDUĞUNU ÖĞRENDİKTEN SONRA DA OKUMAYA DEVAM ETTİM. ALEXANDER IN DA BÜTÜN KİTAPLARINI OKUMAYI İSTİYORUM BU KİTAP BANA BU ADAMI SEVDİRDİ
Yazar Hakkında
Alexander McCall SmithYazar · 28 kitap
Alexander McCall Smith, İngiliz Şövalyelik Nişanı sahibi ve Edinburgh Kraliyet Cemiyeti üyesi Zimbabve doğumlu Britanyalı yazar. Smith, aynı zamanda İskoçya'daki Edinburgh Üniversitesi'nde tıp hukuku profesörüdür. Yirminci yüzyılın sonunda, McCall Smith, tıp hukuku ve biyoetik konusunda saygı duyulan bir uzman haline gelmiş ve hem kendi devletinin hem de uluslararası komitelerin danıştığı bir isim olmuştur. Ayrıca, Bir Numaralı Kadınlar Dedektiflik Bürosu serisi ile tanınan bir kurgu yazarıdır.
Alexander McCall Smith, şu anda Zimbabve'de bulunan Britanya sömürgesi Bulavayo'da dünyaya geldi. İlk eğitimini bu şehirdeki Hrıstiyan Kardeşler Koleji'nde aldı. Daha sonra ise Edinburgh Üniversitesi'nde hukuk okudu.Güney Afrika'ya döndükten sonra bir süre Botsvana Üniversitesi'nde hukuk dersleri veren yazar, bir kez daha İskoçya'ya giderek orada evlendi ve tıp doktoru eşi Elizabeth, kızları Lucy ile Emily ile birlikte hayatına bu ülkede devam etti.
British Medical Journal etik komitesine 2002'ye kadar başkanlık eden profesör, ayrıca, Birleşik Krallık İnsan Genetik Komisyonu eski başkanı ve UNESCO Uluslararası Biyoetik Komisyonu eski üyesidir. Yazarlıkta başarı kazanınca bu görevlerine son vermiştir.
Aralık 2006'da edebiyata olan katkılarından dolayı İngiliz Şövalyelik Nişanı alan McCall Smith'e, Haziran 2007'de ise Edinburgh Hukuk Fakültesi tarafından Onur Ödülü verilmiştir.
Amatör olarak fagot çalan yazar, The Really Terrible Orchestra'nın (Gerçekten Berbat Orkestrası) kurucusudur. Botsvana'daki ilk opera salonu olanı Bir Numaralı Kadınlar Opera Salonu'nun açılmasına da katkıda bulunmuştur. 2006 yayınlanan Britanya'nın sağlık politikaları ile ilgili The Future of NHS kitabının da yazarları arasındadır. McCall Smith'in eserlerindeki seri formatı aklaCharles Dickens ve Armisted Maupin gibi on dokuzuncu yüzyıl yazarlarının kullandığı formatı getirir.
