Okuyup okumama konusundaki kararsızlıktan mı bilmem,ilk birkaç sayfa boyunca anlaşılmaz ve sıkıcı olduğunu düşündüm.
Ta ki en akla mantığa sığmayan kısımlara gelinip taşlar yerine oturmaya başlayana kadar.Bilim kurgu türünün
bildiğim en ilginç örneği.Bir adım sonrası bile hiç de tahmin edildiği gibi olmayan,nesnel gerçekliklerin,bilimin
bu kurgunun içinde tamamen eriyip kaynaştığı, ortama ayak uydurduğu bi dünya.
Aynı zamanda eğlenceli ve çok da komik.Kitaptaki güldüren kısımlar daha çok durum komedisi şeklinde.
Ama bu durumlar genel olarak absürd seyrettiğinden absürd komedi tanımına daha uygun.
Neyse ki gülmek için kaybettiğiniz uzun vakitleri telafi edecek kadar da hızlı okumayı teşvik eden sade bir dil
ve akıcılığa sahip.Çevirmenin anlatılanları içselleştirmesi de saydıklarımda etkili diye düşünüyorum.Keyifli okumalar.
··
11 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.