Fihrist yayınevinin Türkçeye ilk defa kazandırdığı kitapları gerçekten çok seviyorum. Hem metin seçimleri hem de özellikle kapak tasarımları bana her seferinde ayrı bir keyif veriyor. Gece Postasıyla da bu anlamda dikkatimi çeken kitaplardan biri oldu. Daha önce Türkçeye çevrilmemiş olması ve çok bilinen bir eser olmaması, okumadan önce merakımı iyice artırdı.
Kitap bilimkurgu–distopya türünde geçiyor ve içinde mekanik, teknik detaylar oldukça fazla. Açıkçası bu kadar teknik anlatım olan bir kitabı normalde çok sevmem; hatta çoğu zaman yarıda bırakırım. Ama bu kitapta ilginç bir şekilde o detaylar beni yormadı. Aksine, metnin ruhuna hizmet eden bir tarafı vardı ve ben kendimi hikâyenin içine kaptırdım.
Yazarın Nobel Edebiyat Ödüllü olması da kitabı benim için daha anlamlı kılan detaylardan biri. Dünyada oldukça tanınan, özellikle bilimkurgu alanında önemli bir yeri olan bir yazar olmasına rağmen, ülkemizde çok fazla bilinmemesi gerçekten ilginç. Belki de bu kitap, onunla tanışmak için güzel bir başlangıçtır.
Genel olarak, alışık olmadığım bir tür olmasına rağmen beni şaşırtan, hatta keyif veren bir okuma oldu diyebilirim.
·
18 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.