Ölümden Acı
Ölümden Acı
Yine Fransız edebiyatına yakışan, abartı ve yasak aşk temaları ile süslenmiş, aşırı betimleme ile kavrulmuş, önümüze atılmış bir roman. Okurken herhangi bir Hint/Türk dizisi izlemiş kadar oluyorsunuz. Konusuna hiç bakmadan alıp okumuştum, pişman oldum. “Her şey aşk için” adı altında, aldatmayı, pedofiliyi, sapkınlığı normalleştiren bir rezillik. Zaten yazarın (veya da çevirmenin) yorumu yüzünden aşırı yorucu bir kitap. Belki erkek çevirmen olduğu içindir? Seni kenara yazdım Tahsin, benden uzak dur.
Guy Maupassant’ın ilk defa bir kitabını okudum, zaten genel olarak aşk romanı okumam lakin bir genç kız gibi hissedeyim, aşkı anlamaya çalışayım, bunu da bu işin en iyisi Fransızlardan göreyim dedim…Hata etmişim bunu okumak yerine Wattpad okusam daha az cringe gelirdi.
Zaten 240 sayfalık filan bi kitap, boş beleş betimlemeleri aradan çıkarırsak olacak sana 80 sayfa.
Yegane fikrim: Okumayın.Edebiyat
Ölümden Acı
Yine Fransız edebiyatına yakışan, abartı ve yasak aşk temaları ile süslenmiş, aşırı betimleme ile kavrulmuş, önümüze atılmış bir roman. Okurken herhangi bir Hint/Türk dizisi izlemiş kadar oluyorsunuz. Konusuna hiç bakmadan alıp okumuştum, pişman oldum. “Her şey aşk için” adı altında, aldatmayı, pedofiliyi, sapkınlığı normalleştiren bir rezillik. Zaten yazarın (veya da çevirmenin) yorumu yüzünden aşırı yorucu bir kitap. Belki erkek çevirmen olduğu içindir? Seni kenara yazdım Tahsin, benden uzak dur.
Guy Maupassant’ın ilk defa bir kitabını okudum, zaten genel olarak aşk romanı okumam lakin bir genç kız gibi hissedeyim, aşkı anlamaya çalışayım, bunu da bu işin en iyisi Fransızlardan göreyim dedim…Hata etmişim bunu okumak yerine Wattpad okusam daha az cringe gelirdi.
Zaten 240 sayfalık filan bi kitap, boş beleş betimlemeleri aradan çıkarırsak olacak sana 80 sayfa.
Yegane fikrim: Okumayın.·
38 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.