Kitap konusu itibariyle hem tarihsel yaklaşım hem de teknolojinin oluşmasını, devamlılığını ve etkilerinden bahsetmişmiş. Yazar konuyu icatlar üzerinden giderek somutlandırmaya çalışmış ve şahsen okuyucunun kitaptan kopmaması için faydalı.
Kitabın çevirisine gelecek olursak çevirmenin yazarın kurduğu cümleleri basitleştirmek amacına girmediğini düşünüyorum. Çünkü "belirlenim" gibi kafamda kuramadığım kelimeler, aşırı sayılabilecek bağlaç kullanımından dolayı okuma zorlukları var.
Fakat genel olarak bitirdiğinizde teknoloji tarihi ve gelişimi hakkında bilgileniyorsunuz.
·
207 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.