Nadir bir eser, değerli bir çeviri.Japon Edebiyatı
Kitap maalesef satışta olan bir eser değildir ve gördüğüm kadarıyla satan 1 kişi var Nadir Kitap sitesinde ve onun dışında maalesef göremedim.
Kitap Japonca'dan Türkçe'ye çevirilen ilk eseri diye biliyorum kendisini ve birkaç yerde de böyle yazmaktadır.
Bu kitap aslında MS 905 yılında tamamlanan, Japon imparatorluk antolojilerinin ilki olan "Eski ve Yeni Şiirler Derlemesi"ni (Kokin Wakashū) ele alır.
İyi ki dilimize kazandırılmış bu eser çünkü bence maalesef çevirilmese adını duyacağımızı hiç sanmıyorum .
·
38 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.