Fernando Pessoa, Alvaro de Campos çoklukimliğiyle yazdığı şiirlerden birinde bir "İngiliz kızı"ndan söz etmiştir.
"Bir İngiliz kızı, öyle sarışın, öyle genç, öyle güzel benimle evlenmek isteyen...
Ne yazık ki evlenemem ben onla...
Mutlu olurdum fakat mutlu olmuşsam eğer bunu nasıl bilebilirdim?"