Harika öykülerEdebiyat
Çok eskiden okuduğum bu öykü kitabını şimdi yeniden okudum. Çünkü Mark Twain yeniden okunmayı ziyadesiyle hak eden muhteşem bir yazar. Çocukluktan yeni çıkanlar kadar yetişkinler de büyük bir zevkle okuyabilir. Buradaki öykülerin çoğu ünlü olanlar. 1960 yılında yayınlanmış olan bu kitabın çevirisi biraz eski dil içeriyor ama az olduğu için okuma güçlüğü yaratmıyor. Düzgün çeviri olması da çok iyi.
Sondaki uzun öyküye dikkat çekmek isterim. İnsanın varoluşu, sadece insana özgü olan ahlâk, - Şeytanın onların en belirgin özelliği olduğunu söylediği - ikiyüzlülük, yaşam ve ölüm, din, savaş gibi temel konularda Şeytanın sorgulamalarını çocuklarla paylaşması, çocukların yetişkinlerden farklı olarak henüz sosyalleşmelerinin başında, toplumsal düzene ve normlara adaptasyonunu tamamlamamış, dolayısıyla yaratıcı fikirlere açık varlıklar olmasıdır. Bu yönüyle bu uzun öykü diğer öykülerden ayrı bir önem taşıyor.
30 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.