Ucuz seks romanlarıyla karıştırmayın
Wilhelm Schmid'in okuduğum ikinci kitabı. En son söyleyeceğimi en başta söylemeliyim: Keşke kitabın ismi bu olmasa. Birebir çevirisi evet bu ama içinde yaşadığım toplum, gelenek, kültür vs. yüzünden birçok kişi bu isimde bir kitabı alıp okumak istemeyecek. Ben bile okuma kaydı girdiğimde, tam da kitabın içindeki bir bölüm gibi, sayısız mesaj geldi. Oysa kitap öyle isminden yola çıkılarak abazanca, 
Marquis de Sade gibi, açık saçık ifadelerle vb. dolu değil. On bölümden oluşuyor ve her bölüm ister kadın ister erkek olun size bir şeyler katıyor. Anlattıklarını Sokrates, Platon gibi filozoflar ve günümüz düşünürleriyle destekliyor. Meşhur "Her" filminden bile yola çıkarak aydınlatıcı başlıklara değiniyor.
Ucuz seks romanları, ergen kitapları yerine okuyana mutlak bir şeyler katacak bu kitaba sırf isminden dolayı ön yargıdan uzak bir şans verilmesi gerektiğini düşünüyorum.
Wilhelm Schmid'in okuduğum ikinci kitabı. En son söyleyeceğimi en başta söylemeliyim: Keşke kitabın ismi bu olmasa. Birebir çevirisi evet bu ama içinde yaşadığım toplum, gelenek, kültür vs. yüzünden birçok kişi bu isimde bir kitabı alıp okumak istemeyecek. Ben bile okuma kaydı girdiğimde, tam da kitabın içindeki bir bölüm gibi, sayısız mesaj geldi. Oysa kitap öyle isminden yola çıkılarak abazanca, Marquis de Sade gibi, açık saçık ifadelerle vb. dolu değil. On bölümden oluşuyor ve her bölüm ister kadın ister erkek olun size bir şeyler katıyor. Anlattıklarını Sokrates, Platon gibi filozoflar ve günümüz düşünürleriyle destekliyor. Meşhur "Her" filminden bile yola çıkarak aydınlatıcı başlıklara değiniyor.
Ucuz seks romanları, ergen kitapları yerine okuyana mutlak bir şeyler katacak bu kitaba sırf isminden dolayı ön yargıdan uzak bir şans verilmesi gerektiğini düşünüyorum.·
244 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.