Ayyar Hamza, Moliere 'in "Scapin'in Dolapları" kitabından uyarlama bir komedi oyunudur. Sahtekar dolandırıcı, kurnaz bir tip olan Hamza'nın dalavereleri anlatılıyor.
İkinci oyun "Kokona Yatıyor " da bir komedi oyunudur. Zengin ve görgüsüz bir hristiyan kadının (kokona) hastalık bahanesiyle çevresindekileri oyaladığı, hizmetçi Eleniko'nun ise hanımının yokluğunu efendisinden gizlemeye çalıştığı komik olayları anlatıyor.
Edebiyatımızın ilk örnekleri olarak değerlendirmemiz gerekse de kendi adıma çok yavan buldum oyunları. Etiketi komedi olsa da mizahi derinlik ve kurgudan yoksun oyunlardı.
Günümüzde birçok şehirde Ayyar Hamza/Kokona Yatıyor hala oynanmaktadır.
Âli Bey