Georgi Gospodinov ‘un Bahçıvan ve Ölüm adlı eseri, hacim olarak kısa sayılabilecek ama duygusal yoğunluğu oldukça ağır bir kitap. Akıcı dili sayesinde kolay ilerliyor; ancak her bölümde insanı durup düşünmeye zorlayan bir tarafı var. En baskın duygu ise hiç şüphesiz hüzün.
Hem annesini hem babasını kaybetmiş biri olarak kitapla aramda çok kişisel bir bağ kurdum. Özellikle eserde anlatılan geçmiş yaşam atmosferi, ülkemizin 80’li ve 90’lı yıllarını hatırlatan bir dünyaya sahip. Bu tanıdıklık hissi, metnin hüznünü daha da derinleştiriyor. Çünkü kitap yalnızca bir babanın ölümüyle değil; bir dönemin, bir evin ve insanın çocukluğunun kaybıyla da ilgileniyor.
İncelemeyi yazdığım günün Anneler Günü’ne denk gelmesi ise bana ayrıca anlamlı geldi. Kitap her ne kadar bir baba üzerinden ilerlese de, satır aralarında bütün babaların arkasındaki görünmez emeği taşıyan fedakâr annelere de sessiz ve ilahi bir vurgu varmış hissi bırakıyor.
Bahçıvan ve ÖlümGeorgi Gospodinov · Metis Yayınları · 202514,5bin okunma