··
61 görüntüleme
Çok güzel bir inceleme olmuş 👏👏
Çok teşekkür ederim.. Dediğim gibi ne yazılsa eksik kalır.. Hissettirdikleri yazdıklarımdan çok daha fazla..
2 sonraki yanıtı göster
Bu yorum görüntülenemiyor
Ben de alayım en kısa zamanda 😊 teşekkürler
Merhaba, elinize sağlık öncelikle... Tam incelemeyi okuyamadım, ön bilgi almamak adına. Merak ettiğim bir konu var, ben de yanlışlıkla kısa versiyonunu almıştım ve öğrendiğimde okuyamadım. Siz ne önerirsiniz? İlk önce uzun versiyonu okumak daha mı iyi olur yoksa kısadan sonra uzuna geçmek mi? Çok arada kalmıştım ikisini de okuyan birisini görünce hemen sormak istedim. :)
İncelemede okumayanların tadını kaçırmaması için kitabın sürprizlerine değinmedim, gönül rahatlığıyla okuyabilirsiniz :) Ben iki versiyonunu da okudum ama tam metin hali elimde olsaydı kısasını okumadan direkt bunu okurdum. Bu 1700 sayfayı kısaltalım desek en fazla 250-300 sayfasını atardım ki geriye yine de epey hacimli bir kitap kalırdı. Daha fazlasını atmak tadını kaçırır, hem de yazardan başkasının inisiyatifine göre okumuş olursunuz. Bence imkânınız varsa direkt tam metin okumalısınız.
Tam metin 1700 sayfa mıymış 😳😳 Geçen yaz tam metin sandığım 500 sayfalık Sefiller’ i okumuştum ve aşırı beğenmiştim. Şu an çok şaşkınım meğer kısa halini okumuşum
Olaya iyi tarafından bakın, bu yaz önünüzde okunmayı bekleyen 1700 sayfalık muazzam bir kitap duruyor. :) Ben de sizin gibiydim 15 sene sonra tam metnini okumuş oldum, böylesi de güzel oluyor eski bir dostla karşılaşma hissi veriyor.
Peki hangi yayınevinden okudunuz ?
İş Bankası Kültür Yay.. Kesinliklikte tavsiye ederim çevirisi de sayfa düzeni de çok iyi.. görseldeki kitabin aynisi iste
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.