Ufak tefek Cinayetler'in orijinal metni
Türkçe uyarlaması Ufak tefek Cinayetler dizisi dir. Senarist kabul etmesede maalesef öyledir. Bizim entel Media fareleri genel olarak izleyicileri cahil sandıklarından ve kimsenin okumadığını düşündüklerinden herhalde foyalarının ortaya çıkmayacağını düşünüyorlar. Kaza ile olusan cinayetin maduru dizideki gibi balkonda mesela düşüyor vs vs. Gelelim 
Küçük ama Büyük Yalanlar maalesef Big Little Lies in dizi uyarlaması muhteşem. Bana göre romanda biraz eksiklik var bunu dizi çok güzel tamamlamış ve bu yıl sonbaharda son sezonunuda izleyeceğiz. 
Stephen King biraz abartmış çok fazla gereksiz bir şekilde övmüş metni. Ben idare eder bir şekilde yorumladım.Okunabilirmi evet ,çeviriyi fazla başarılı bulmadım.
Küçük ama Büyük Yalanlar maalesef Big Little Lies in dizi uyarlaması muhteşem. Bana göre romanda biraz eksiklik var bunu dizi çok güzel tamamlamış ve bu yıl sonbaharda son sezonunuda izleyeceğiz. Stephen King biraz abartmış çok fazla gereksiz bir şekilde övmüş metni. Ben idare eder bir şekilde yorumladım.Okunabilirmi evet ,çeviriyi fazla başarılı bulmadım.·
63 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.