Ben Ney'im - Hakan Mengüç
☆
Kitap / Book / Buch:
Ben Ney'im – İyi Beni Bulur (I Am the Ney – Good Finds Me / Ich bin die Ney – Das Gute findet zu mir) — Hakan Mengüç, 2016
Tür / Genre / Genre:
Tasavvuf, kişisel gelişim, felsefe
Spirituality, self-development, philosophy
Spiritualität, Persönlichkeitsentwicklung, Philosophie
Dönem / Period / Epoche:
Çağdaş Türk edebiyatı – Türkiye
Contemporary Turkish Literature – Turkey
Moderne türkische Literatur – Türkei
Kısa Özet / Short Summary / Kurze Zusammenfassung:
Neyin hikâyesi üzerinden insanın içsel yolculuğunu, denge arayışını ve hayattaki yerini anlatan eser, tasavvufî düşüncelerle kişisel gelişim temalarını bir araya getiriyor.
Through the story of the ney flute, the book explores the inner journey of human beings, their search for balance, and their place in life, combining Sufi philosophy with themes of personal growth.
Anhand der Geschichte der Ney-Flöte erzählt das Werk von der inneren Reise des Menschen, seiner Suche nach Ausgeglichenheit und seinem Platz im Leben und verbindet dabei sufistische Gedanken mit Themen der Persönlichkeitsentwicklung.
Yorum / Review / Rezension:
Kitabın ilk yarısı kalbime dokundu. Neyin yolculuğu üzerinden insan hayatıyla kurulan paralellikler son derece etkileyici ve ilham vericiydi. İnsanı sarsıp harekete geçirecek, adeta dağları aşacak kadar güçlü bir motivasyon ruhu taşıyor. Hatta yirmi yılı aşkın süredir bir köşede duran neyimi elime alıp yeniden çalasım geldi. Kitabın ikinci yarısı olmasaydı beş yıldız verirdim. Çünkü ikinci bölüm daha çok bir hayat rehberi ve psikolojik kişisel gelişim kitabı havasında ilerliyor. Buna rağmen genel atmosferi son derece huzur verici ve insanın iç dünyasına iyi gelen bir eser.
The first half of the book truly touched my heart. The parallels drawn between the journey of the ney and the journey of human life were both inspiring and deeply moving. It carries a spirit capable of motivating a person to overcome mountains. In fact, it made me want to pick up and play my ney again after more than twenty years. Had it not been for the second half, I would have given it five stars. The latter part reads more like a self-help and psychological guide. Nevertheless, the overall atmosphere is deeply peaceful and comforting.
Die erste Hälfte des Buches hat mich tief berührt. Die Parallelen zwischen der Reise der Ney-Flöte und dem menschlichen Lebensweg sind äußerst eindrucksvoll und inspirierend. Das Werk besitzt einen Geist, der einen Menschen aufrütteln und zu großen Taten motivieren kann. Es weckte sogar in mir den Wunsch, meine Ney, die seit über zwanzig Jahren unberührt in einer Ecke lag, wieder zur Hand zu nehmen und zu spielen. Ohne die zweite Hälfte hätte ich dem Buch fünf Sterne gegeben. Denn dieser Teil liest sich eher wie ein Lebensratgeber und ein psychologisches Selbsthilfebuch. Insgesamt strahlt das Werk jedoch eine große Ruhe aus und tut der Seele gut.
#BenNeyim #HakanMenguc
#TurkishLiterature #TürkEdebiyatı
#Spirituality #SelfDevelopment
#BookReview #Buchrezension
·
14 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.