Kitapta hem Lao Tzu hem de Le Guin birlikte yer alıyorsa, tadına doyulmuyor. Le Guin Çince bilmese de 20'li yaşlarda başladığı bu yolculuğu nihayete erdirebilmiş. Yıllarca yapmış olduğu keşif ve araştırmalarla ve sürekli kendine "ben bu işi gerçekten yapacağım" diyerek başarmış ve bu güzel çeviri ve yorum elimize ulaşmış.
Babasının olan