Merhaba Değerli Okurlar Türk Tiyatrosu'nun ilk yapıtı olan Şinasi - Şair Evlenmesi yorumu ile sizlerle birlikteyim. #şinasi #şairevlenmesi #kitapyorumu Batılı davranışları ve giyim tarzıyla mahallenin hoşlanmadığı Müştak Bey adındaki yoksul fakat ileri görüşlü karakterimizin sevip istediği genç ve güzel Kumru Hanım yerine onun yaşlı, saçlarına aklar düşmüş ablasıyla evlenme mecbur edilmesi üzerine, bu entrikanın Hikmet Efendi'nin nikahı kıyan imama rüşvet vererek bu entrikayı bozmasını güldürücü ve bir o kadar düşündürücü bir dille okuyoruz. Kısa ancak çok etkili bulduğum bu tiyatro metninde, Şinasi yenilikçiliğin adaletli ve olumlu taraflarını çok güzel bir biçimde tasvir ediyor bizlere. Orjinal metninden çevirisi yapılan ve bu kadar sade bir biçimde bizlerle buluşturduğu için İş Bankası Kültür Yayınlarına ve emeği geçen herkese birer teşekkür borçluyuz. Kitabımız 50 sayfadan oluşuyor ve yaklaşık 20 sayfası tiyatro metninden oluşuyor. Geri kalan kısmında Şinası'nın hayatını okuyoruz. O dönemki yaşantılardan örneklerle bu metnin bizlere ulaşma sürecine tanık oluyoruz. Şinasi'nin yaşantısından defnine kadar süreci okuyoruz ve bu metni bizlerin hafızasına kazıyacak detaylarla güzel bir gezintiye çıkıyoruz. Sizden birşey eksiltmeyip aksine sizlere katkıları bulunacak bu metni elbette tavsiye ediyorum. Önsöz ve son sözlerin her kitapta mutlaka okunması gerektiğini düşünüyorum. Aksi takdirde almamız gerekenleri alamayacağımızı düşünerek huzurlu okumalar diliyorum. Yeni gönderilerde tekrar buluşmak umuduyla. Sevgiyle, dostla, iyilikle.. Esen kalın 🤗

Şair Evlenmesiİbrahim Şinasi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201816bin okunma

·

1 görüntüleme

Bu yorum görüntülenemiyor

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.