İnsanlar gelir-geçer ama baki kalan hep aynı hamurdan imal edildiğidir. Tanrının adamı'dır Ludingirra. Büyük adamlar -lugal- krallar olur tanrıların tayin ettiği hizmetkarlar ve çoban olur Fırat boyunda o kadim şehirlere. Hikayeler binlerce yılda farklı dillerde replikalara saçılır. Mitolojiler, efsaneler dinlere iskelet olur. (Sargon- Musa, Ziusudra-Nuh) Muazzez Hoca inanılmaz güzellikte bir dille anlatıyor o kadim anıları. Gerçekliğinin kurguya ne derece ve nasıl aktarıldığını; kil tabletlerin doğrudan tercümesini de görebilmek çok iyi olurdu aslında. Yine de olağanüstü bir eserdi karşımızda koca bir ağaca dönüşen. Efsanelerin, tarihin ve kültürel yapının anılar arasında öyle saf bir şekilde bize kadar süzülmesini Ludingirra'ya olduğu kadar Muazzez İlmiye Çığ'a da borçluyuz. O güzel antik şiirler. Günümüze kadar gelebilen o nadide deyimler ve gelenekler. Anlatıda yer alıp da son yüzyılda arkeoloji ile kanıtlanan lahit odası. Fırat'ın Enlil'den yadigar olduğu menkıbesi. Çok yoğun ve şaşırtıcı bir eser. Bu kadar güzel olabileceğini kesinlikle düşünemezdim. Bin yıllar boyunca insan yine insan olarak yaşayıp ölüyor işte. Tepkileri ve duyguları o kadar aynı ki... İnançlar, kültürler ve uluslar hakkında düşündürücü çok güzel bir serüvendi kendi adıma konuşacak olursam. Oğuz Beyiniz.

Sumerli LudingirraMuazzez İlmiye Çığ · Kaynak Yayınları · 2019831 okunma

··

56 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Phalenar