Bu kitabı 17. Yüzyılda Çin’de yazılmış masallar şeklinde tarif etmek pek doğru olmayacak.
Çünkü Çin bugün bile gizem dolu bir ülke, bize masal gibi gelen birçok şey onlar için katıksız bir gerçek.
Borges’in dediği gibi , “Bu kitap dünyanın en eski kültürlerinden birinin kapılarını aralar ve aynı zamanda doğa üstü olayları işleyen yazına
