Aksanlar Hor Görülemez
Sözcüklerin sonundaki ünsüzler eksik bırakılırdı, çeşitli yakın ünsüzler için aynı gösterge kullanılırdı (örneğin, hem 1 hem r için aynı gösterge, p, b, pb için bir başkası, g, k, kh için bir başkası). Japonya'da doğmuş, l ile r'yi ayırt etmeden İngilizce konuşan Japonların konuşmalarını ne kadar kafa karıştırıcı bulduğumuzu biliyoruz: Bizim alfabemiz de aynı şeyi yapsaydı, ayrıca yukarıda sözünü ettiğim öteki ünsüzler de tek bir işaretle gösterilseydi, ne büyük karışıklıklar çıkardı düşünün siz! (O zaman "rap" , "lap" , "lab" , "laugh" sözcüklerinin hepsini aynı şekilde yazacaktık.
Sayfa 298 - Tübitak
1 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.