Sun Zi, Qi Beyliği'ndendir.
Wu hükümdarı He Lu ile " Savaş Sanatı" sayesinde görüşür.
He Lu der ki: "Senin on üç bölümlük eserini okudum, benim için küçük bir deneme talimi yaptırabilir misin?"
Ona der ki: "Elbette"
He Lu Der ki:"Bu denemeyi kadınlarla yapabilir misin?"
Der ki: "Elbette"
İzin verilince sarayın en güzel kadınlarından yüz sekseni getirilir.
Suz Zi onları ikiye ayırır, hükümdarın en gözde iki cariyesini iki takımın başına komutan yapar, ellerine birer silah verir.
Der ki: " Sizler sağ ve solunuzu, arkanızı ve önünüzü biliyor musunuz?"
Kadınlar der ki: "Biliyoruz"
Sun Zi der ki: "İleri adım atmak için öne bakacak ve adım atacaksınız; sola dönmek için sol kolunuza bakacak, sağa dönmek için sağ kolunuza bakacaksınız, geri adım atmak için arkaya bakacak ve adım atacaksınız."
Kadınlar der ki: "Evet."
Talimatları bildirdikten sonra 'kadınlar' 'ellerine' silahlarını alırlar.......