Meal ise Kur’ân’ın kelime ve cümlelerini kelimesi kelimesine, hiçbir anlamını eksik bırakmadan başka bir dile çevirmek mümkün olmadığı için Kur’ân’ın başka dillere çevirisine meâl ismi verilmiştir.
1. yâ eyyuhâ : ey
2. ellezîne : o kimseler, onlar
3. âmenû : Allah'a ulaşmayı dilediler
4. in : eğer
5. tensurûllâhe : Allah'a yardım edersiniz
6. yensur-kum : size yardım eder
7. ve yusebbit : ve sabit kılar, sağlamlaştırır
8. akdâme-kum : sizin ayaklarınızı
Bakın tefsır edenler kendi yorumlarını eklemiş olabilir tavsiyem elmalı hamdı gibi bılınmiş İslam alimlerinin kabul ğördüğü insanların mealini dikkate almanız