"Evet - hayaletler bunlar! On dört yıl önce kaçarken de koşmuştum buralarda.On dört yıldır kafamın içinde koşuyordu o hayaletler,ama Hiroşima ya dönmüşler bu gece,aralarına almışlar beni koşuyorlar - kararmış yüzleri,omuzlarından akmış,dökülmüş derileriyle.Kabuslardan tanıyorum hepsini.Bütün yüzü yanmış şu kızı,sırtında karısını taşıyan adamı,hepsini.Koşuyorlar. Yan yana diz çökmüş öğrencileri geçiyoruz hepsi ölmüş.İşte o köpek.Ah!Çekil yolumdan köpek.Eriyen asfalta mı yapışmış pençelerin?Koşmazsak biz de öyle olacağız.Senin gibi diri diri yanacağız.Yardım edemeyeceğim sana köpek!Kendimi kurtarmalıyım.Mama-san ı bulmalıyım.Ötede ileride ırmak görünüyor;suya atlayanlar var.Canlı meşaleler.Saçları alev alev yanan kadınlar.Annem de orada mı?Nerede Mama-san?"