Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönderi

·
Puan vermedi
Eski alimlerin eserlerini çevirip yayınlamak kolay, mühim olan bu çeviriler ile fayda sağlanıp sağlamayacağı. Geylani hazretleri eseri diyecek laf yok ama bu kadar basit ve özensiz basılınca editor ve çevirmen hakkında Hüsnü Zan ediyor insan, acaba çeviri ve içerik de bu kadar özensiz olabilir mi diye kendinize soruyorsunuz, tabi karşılaştırma ve orijinalden çeviri şansınız olmadığı içinde hiç bilemiyorsunuz, kitapta Geylani hazretleri ile ilgili detay bilgi beklerdim, sayfayı açar açmaz 1. sohbet diye başlaması hoş değil, hatta hazretin görüşleri, İslam alemine katkıları kısa bir bölüm de olsa olmalıydı. kitabın sonunda bir kaynakça, dizin indekse sözlüğe yer verilmeli artık böyle basit baskılar yapılmamalıdır diye düşünüyorum, akademik basım veya bir basım kültürü olmalı diye düşünüyorum, insanı zorla kitap yayıncısı olmaya zorluyorlar
İlahi Armağan
İlahi ArmağanAbdülkadir Geylani · Ehil Yayınları · 2017135 okunma
·
113 görüntüleme
ayse okurunun profil resmi
Ben bedir yayınevini okuyorum suan önsözü girişi bilgilendirmesi ve anlatımı gayet gzl o yüzden merak etmiştim.
lazcuk okurunun profil resmi
İçeriğinde ki bilgi aşikar, ona diyecek bir şey yok. O kadar detaya inmeden basit bir inceleme yaptım, şekil şartı incelemesi diyelim, öyle çok bir akademik bir basım beklemiyoruz*, ama biraz daha basım etiğine uyulması hoş olurdu. Kitap bastığınız zaman zaten hazreti biliyorlar, başka bir şey daha üzerine koymaya gerek yok dememeliyiz, her kitap sıfırdan bir dünya, hiç Geylani ile karşılaşmamış birisi bile bu eserden sohbetlerden önce onun hayatı ve eserleri ile ilgili makul bilgisiyi alabilmeli. Kapağı açar açmaz konuya giriş bana göre hoş olmadı. Nerede kaldı giriş gelişme sonuç diye bize daha ilköğretim de öğretilen metin yazın teknikleri..... * LAFIN GELİŞİ ÖYLE YAZDIM AMA ASLINDA BEKLİYORUZ DA, TÜM ESERLER AKADEMİK BİR ŞUUR İLE BASILMALIDIR. İLİM İLE BİLİM BİRLEŞİMİ YAPILMALIDIR.
lazcuk okurunun profil resmi
Evet, Kaliteli baskı diye yaldızlı, kadifeden kapaklı eserleri basıp içindekinden habersiz hale geldik, bir de bunları hediyelik diye alıp satmak da moda oldu, izin özünü kaybetmek bu olsa gerek, her şeyi ticari meta haline getirmeyi yeni öğreniyoruz,
Zerîre okurunun profil resmi
İsminden anlaşıldığına geylani hz.lerinin biyografisi olmadığı çok belli.biz bunu sohbet halkamozda işliyoruz.ve müthiş bir lezzet var. 2000 li baskısı elimizde.acaba yayınevi ile birlikte içindeki kelimelerde mi değişti diyorsunuz.
ayse okurunun profil resmi
Okuduğunuz kitap hangi yayineviydi?
lazcuk okurunun profil resmi
incele için yorum yaptığım bu yayınevi içindi, Ehil Yayınevi, diğerlerini görmedim ama sanırım eleştirdiğim konuda Bedir Yayınevi daha iyidir, diğer eserlerinden biliyorum
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.