Düşler ve bi bakıma tasvir ettiği kendinde evrenler. . Freud gibi bir deha tarafından ele alınan bu konu ve kitap düşünen şahıslar için karanlıkta hediye edilmiş fener görevi üstlenmektedir. Kitaba başladığım zaman açıkçası Freud hakkında her zaman olduğu gibi onyargiliydim. Ki hala bile onyargilarlarim bi nebze de olsa devam etmekte. Lakin ele alınan konu o kadar bilimsel ele alınmış ki insan hayretler içerisinde kalmıyor değil. Yapılan alintilardan ve gösterilen kaynaklar bunun en iyi örnekleri olur kanaatindeyim. Ayrıca eserde yer yer Freud un kendisini eleştirdiği, geçmiş zaman tedavileri ile şimdiki vakalar arasında karşılaştırma yapıp tutarlılık çizgisinde diretmetsi gerçekten de taktire sayan bir tutum olarak karşımıza çıkıyor Psikanaliz meraklıları için baş ucu kitaplardan biri olacak sanırım . Psikanaliz öğrenmek isteyen kişiler bu kitabı okuduklarında aynı zamanda muazzam bir literatür taraması ile karşı karşıya kalacaklardır. Rüyalar ve nedenleri,bilinçaltı,eski yaşam ve tahlillerin bolca ele alındığı bu eserin dili ne çok ağır ne de basit. Okumak isteyenler için okumadan önce bazı psikolojik terimleri araştırmalarını önemli buluyorum. Nitekim Freud bunu hesaba katmış olmalı ki eser dipnot bakımından oldukça zengin. İlgi duymayanlar için sıkıcı olabilir lakin ilgililerin okumaktan dolayı zevk alacağını tahmin ediyorum. Yine de ister okuyun ister okumayın Esenlikle

Düşlerin Yorumu 1Sigmund Freud · Payel Yayınları · 2001955 okunma

·

143 görüntüleme

Achilles

@insufficient ·

19 Aralık 2018 01:01

Psikoloji biliminin dilimize çevirilmesi konusunda bir zayıflık var. Ciltli bir baskısı var SAY yayınları galiba tam emin olmamakla birlikte öneririm. Say ve metis biraz daha iyi bu alanı çevirme konusunda. Ancak yazıldığı tarih düşünülürse ne kadar sadeleştirilse bile birikim olmadan anlaşılabilecek bir anlatımı yok kitabın.

Çekiçli feylesof

@Yezdanov ·

19 Aralık 2018 01:04

Dilimize tercüme edilmesi bakımından psikolojik ve felsefik kitaplar gerçekten de zorlandığımiz kitaplar. Bu açıdan size katılıyorum. Nitekim bazı yerlerde felsefe öğrenmek istiyorsanız almanca öğrenin tavsiyelerini baya duydum. Ki bu uğurda almanca öğrenmek isteyen hatta öğrenmeye başlayan kişiler tanıdım. Duslerin yorumu için de ben payel yayınlarını tercih ediyorum.

1 sonraki yanıtı göster

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.