Bu kitabı okumaya başladığımda bu denli zihnimde yer edineceğini düşünmüyordum açıkçası. Ana, okuyanda iz bırakan kitaplardan. Kitap kısaca köylünün yaşam mücadelesini ve çarlık yönetimi altında yaşanan insanlık zulmünü bir annenin yaşamı etrafında anlatıyor. Ama kesinlikle spesifik bir acıyı okumuyorsunuz. Hatta okurken sık sık ülkemizi düşündüm diyebilirim. Başlar çoğu klasikte olduğu gibi durağandı. Ilerledikçe çok değerli bir eser okuduğumu anladım. Altını çizip düşündüğüm satırlar epeyce fazlaydı. Ki bu benim için çok önemlidir. Bu eseri lisede okumadığıma hayıflanıyorum. Bazı eserleri, sindirebilmek ve üzerindeki etkisini test edebilmek için hayatta birkaç defa okumalı. Önerim kitaptaki isimleri bir kağıda not alarak okumanız. Çünkü ilerledikçe isimler birbirine girebiliyor. Özellikle de benim gibi zamana yayarak okuyacaksanız. Fikrimce bu kitapta başrol yok. Eser, 'ana' etrafında dönse de her bir karakterin hikayesi var. Eserin tek eksik yanı olay örgüsündeki sürükleyicilikti. Bu da kitabı kapatıp biraz düşünmek için fırsat tanıyor tabii. Sonu dank diye bitti. Devam edecek hissi veriyordu. Sonunu tarihten az çok tahmin edip tamamlayabilirsiniz. Yılmaz kitabevi kitabı iyi niyetle çevirmiş. Ancak oldukça dizgi hatasına rastladım. Birkaç kitap daha okumuştum bu yayından içlerinden en özensizi buydu diyebilirim. İleride en iyi çeviren yayını araştırıp tekrar okumak istiyorum. Kitabı rafa kaldırıp hemen başka birine geçmek haksızlık olur. O kadar çizili söz var ki tekrar okuyup üzerinden geçmekte fayda var. Kütüphanelik bir eser daha. Herkese keyifli okumalar.

AnaMaksim Gorki · Yılmaz Kitabevi Basım · 201628,5bin okunma

·

4 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Egem