Adorno’ya yazdığı 1935 tarihli bir mektubunda Benjamin yaşamının son on üç yılında kendisini meşgul edecek olan bu Passagenwerk’in doğuşunu şu sözcüklerle ifade eder: “Başlangıçta, Aragon, Paris Köylüsü vardı; okurken kalbim öylesine kuvvetle çarpardı ki kitabı bırakmak zorunda kalır, hiçbir zaman üç dört sayfadan fazlasını okuyamazdım.”
Sayfa 31