Rusya'da yaşayan Raskolnikov adında bir gencin hayatını anlatıyor. Çok psikolojisi boz... . . . Şaka şaka. Dostoyevski deyince akla ilk gelen roman -ki klasiğin klasiğidir artık- Suç ve Ceza, konumunun hakkını veren muhteşem ötesi kitaptır. Buna yorum yapmaya haddim dahi olmadığını düşünüyorum. Bana klasikleri sevdiren İş Bankası Kültür Yayınları'na en içten sevgi ve saygılarımı iletmek istiyorum. Ben zaten kitap okuyan bir insandım ancak bu basım ve çevirilerin kalitesi zamanla insanları kitaplara çekecektir. . Yumuşacık, şu gibi bir üslup. Mekân tasviri beni içine aldı deyebilirim. Raskolnikov'un tabut gibi odasında okuduğumu hissettirdi, bana. . En güzeli kitap konusunun dışında kalan karakterlerin diyaloglarının tek tek konuşma çizgisiyle gösterilmemesi. (Bu çok ilgi çekiciydi benim için.) . Ve sanırım Rus edebiyatının olmazsa olmazı mutlu insanın çevresini ışıl ışıl; mutsuz insanın ise cehennem gibi görmesi. Bu düşünce Anna Karenina'da da oldukça fazla gözüme çarpmıştı. . Bunun konumuzla alakası yok ama; elbete -Biz güzel şeyler düşünelim diye Yemyeşil oluvermiş ağaçlar..- ya da biz güzel düşününce yemyeşil oluyor ağaçlar. . Konusuyla ilgili bir şey eklemeyeceğim. Çok yoğun bir düşünce akışına sokuyor sizi, tek söyleyebileceğim bu. . Mutlaka okunmalı. Ama bakın, mutlaka! Seni seviyorum Dosto başkan, adamsın!

Suç ve CezaFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022159,4bin okunma

·

3 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Çiğdem Gül