"Bülbülü Öldürmek" küçük bir kızın gözlemleri üzerinden yani kahraman bakış açısı ile yazılmış oldukça sürükleyici bir kitap. Her satırda olayları, kişileri canlı bir biçimde gözünüzde canlanmasını sağlayan bir üslup var. Bunun yanında en önemlisi de belki ahlaki bazı sorgulamalara okuyucuyu iten unsurların olması. Özellikle kitabın asıl vurucu etkisini burada yaptığını düşünüyorum. Yazarın metnini oluşturma yolundaki amacının da bu olduğu kanısına vardım doğrusu. Bu anlatım biçimini de elbette küçük bir çocuğun, olayların ortasında kalan kahramanının bakış açısı ile sunması en doğru karar olmuş. Kitabın yapısal kurgusu açısından oldukça başarılı bir eser olduğu yazarın bize göstermek istediği ahlaki sorgulamalarını bu kurgunun içerisine yaymasından açıkça anlayabiliyoruz. Gerçekten okunmaya değer, başarılı bir eser ve bir çeviri olduğunu söyleyebilirim. Keyifli okumalar.
·
9 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.